Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last One Alive , исполнителя - Demon Hunter. Песня из альбома Extremist, в жанре Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: Solid State
Язык песни: Английский
The Last One Alive(оригинал) | Последний выживший(перевод на русский) |
| Did anyone survive? | Кто-нибудь выжил? |
| I swear I heard your voice beyond this side | Клянусь, я слышал твой голос по другую сторону. |
| Does anyone still try? | Кто-нибудь еще пытается? |
| Does anyone still hope to set their eyes beyond this place? | Кто-нибудь еще надеется выбраться за пределы этого места, |
| - | - |
| Where angels fall and darkness reigns | Где падают ангелы и царит тьма, |
| Where time dissolves the brightest flame (ever the same) | Где время растворяет самое яркое пламя |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Whether I'm the last one alive | Последний ли я выживший? |
| Or ascend before my time | Или восставший раньше времени? |
| Better I'm the last one alive than a soul denied | Лучше я буду последним выжившим, чем отреченной душой. |
| - | - |
| So this is how we break | Вот так мы разрушаемся. |
| And this is where we find the only hope within this place | Вот где мы находим последнюю надежду, в этом месте, |
| - | - |
| Where angels fall and darkness reigns | Где падают ангелы и царит тьма, |
| Where time dissolves the brightest flame (ever the same) | Где время растворяет яркое пламя |
| - | - |
| [Chorus 3x:] | [Припев:] |
| Whether I'm the last one alive | Последний ли я выживший? |
| Or ascend before my time | Или восставший раньше времени? |
| Better I'm the last one alive than a soul denied | Лучше я буду последним выжившим, чем отреченной душой. |
| - | - |
| I'm the last one alive | Я последний выживший |
| Or ascend before my time | Или восставший раньше времени? |
| Better I'm the last one alive than a soul denied | Лучше я буду последним выжившим, чем отреченной душой. |
The Last One Alive(оригинал) |
| Did anyone survive? |
| I swear I heard your voice |
| Beyond this side |
| Does anyone still try? |
| Does anyone still Hope |
| To set their eyes |
| Beyond this place? |
| Where Angels fall |
| And Darkness reigns |
| Where Time dissolves |
| The Brightest Flame |
| Ever the same ! |
| Whether I’m the Last One alive |
| Or ascend before my Time |
| Better I’m the Last One alive |
| Than a Soul denied |
| So this is how We break |
| And this is where We find |
| The only Hope |
| Within this place |
| Where Angels fall |
| And Darkness reigns |
| Where Time dissolves |
| The Brightest Flame |
| Ever the same ! |
| Whether I’m the Last One alive |
| Or ascend before my Time |
| Better I’m the Last One alive |
| Than a Soul denied |
| Whether I’m the Last One alive |
| Or ascend before my Time |
| Better I’m the Last One alive |
| Than a Soul denied |
| Whether I’m the Last One alive |
| Or ascend before my Time |
| Better I’m the Last One alive |
| Than a Soul denied |
| A Soul denied |
| I’m the Last One alive |
| Or ascend before my Time |
| Better I’m the Last One alive |
| Than a Soul denied !!! |
Последний Живой(перевод) |
| Кто-нибудь выжил? |
| Клянусь, я слышал твой голос |
| За этой стороной |
| Кто-нибудь еще пытается? |
| Кто-нибудь еще надеется |
| Чтобы установить их глаза |
| За пределами этого места? |
| Куда падают ангелы |
| И царит Тьма |
| Где время растворяется |
| Самое яркое пламя |
| Всегда одинаково! |
| Я последний живой |
| Или вознестись до моего Времени |
| Лучше я последний живой |
| Чем отказала душа |
| Так вот как мы ломаем |
| И вот где Мы находим |
| Единственная надежда |
| В этом месте |
| Куда падают ангелы |
| И царит Тьма |
| Где время растворяется |
| Самое яркое пламя |
| Всегда одинаково! |
| Я последний живой |
| Или вознестись до моего Времени |
| Лучше я последний живой |
| Чем отказала душа |
| Я последний живой |
| Или вознестись до моего Времени |
| Лучше я последний живой |
| Чем отказала душа |
| Я последний живой |
| Или вознестись до моего Времени |
| Лучше я последний живой |
| Чем отказала душа |
| Отказ от души |
| Я последний живой |
| Или вознестись до моего Времени |
| Лучше я последний живой |
| Чем отказано в душе !!! |