Перевод текста песни Summer Of Darkness - Demon Hunter

Summer Of Darkness (оригинал)

This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
I’ll be the one last breath before this death
I’ll be the final glimpse of hope when there’s none left
And if I shame your face, degrade your faith
I’ll be the first to hide behind disgrace
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
I see the burn of the light from within my grave
I feel the pain of contradiction despite decay
And if the shadow of doubt will betray this gain
Then put an end to me now while the hope remains
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life

Лето Тьмы (перевод)

Это не моя жизнь
Это не наша жизнь
Каждый день я умираю
Это не моя жизнь
Я буду последним вздохом перед этой смертью
Я буду последним проблеском надежды, когда ничего не останется
И если я опозорю твое лицо, уничижу твою веру
Я буду первым, кто спрячется за позором
Потеря крови - из-за моей неудачной цели
Измена - в корне моего позорного имени
Я нашел способ упасть
Я никогда не хотел разбивать тебе сердце
(Вдыхая эту боль)
Отвергая все, что я есть
(Я снова слышу, как ты плачешь)
Это мой последний бой?
(Прежде чем я уйду)
Прежде чем я потеряю все это
(Ты должен знать)
Я ненавижу себя за то, что причинил тебе боль
Я вижу горящий свет из моей могилы
Я чувствую боль противоречия, несмотря на распад
И если тень сомнения предаст этот выигрыш
Тогда покончи со мной сейчас, пока остается надежда
Потеря крови - из-за моей неудачной цели
Измена - в корне моего позорного имени
Я нашел способ упасть
Я никогда не хотел разбивать тебе сердце
(Вдыхая эту боль)
Отвергая все, что я есть
(Я снова слышу, как ты плачешь)
Это мой последний бой?
(Прежде чем я уйду)
Прежде чем я потеряю все это
(Ты должен знать)
Я ненавижу себя за то, что причинил тебе боль
Это не моя жизнь
Это не наша жизнь
Каждый день я умираю
Это не моя жизнь
Это не моя жизнь
Это не наша жизнь
Каждый день я умираю
Это не моя жизнь