Перевод текста песни Last Night - Demether

Last Night (оригинал)

Tears run down my face
I don’t want to leave you
Is there a hope that I’ll be back?
But Odin calls me
From the highest mountain
Battle echo in my mind
Silent winter night
Your heartbeat breaks the silence
The dawn is coming fast
I wanna hold you tonight
Let me in your sacred lane
Battle rages, wait for me
At the dawn I’ll be away…
Hold me in your arms tonight
Tomorrow is the day
When Gods will decide
Will you come back or you will stay…
Oh, no… please don’t go
I saw it in my dreams
The weather will turn to storm
Saga of our life
That’s spoken in the time
Maybe this is the last rhyme…

прошлой ночью (перевод)

Слезы текут по моему лицу
Я не хочу оставлять тебя
Есть ли надежда, что я вернусь?
Но Один зовет меня
С самой высокой горы
Боевое эхо в моей голове
Тихая зимняя ночь
Ваше сердцебиение нарушает тишину
Рассвет приближается быстро
Я хочу обнять тебя сегодня вечером
Впусти меня в свой священный переулок
Бушует битва, подожди меня
На рассвете я уйду…
Держи меня в своих объятиях сегодня вечером
Завтра день
Когда боги решат
Ты вернешься или останешься…
О, нет... пожалуйста, не уходи
Я видел это во сне
Погода превратится в шторм
Сага нашей жизни
Это было сказано во время
Может быть, это последняя рифма…