Перевод текста песни TUYYO - Dellafuente

TUYYO (оригинал)

Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…
Yo no soy un asesino pero sé que por ti mato
Como el David y la tamara estamos matando chivatos
Le buscó tres pies al gato, cada vez que hacemos un trato
A veces me quedo mirándote yo solito me atrapo
Yo no sé vivir ya solo, soy una porquería
Resulta que ahora tampoco sé vivir en compañía
Y le rezo a nadie porque nunca me contestaba
Yo no confío en el karma, yo soy de la ley gitana…
Si me quieres a morir, muere conmigo…
Si me quieres a matar, debes de matar conmigo…
Mira, mira, mira…
Cómo estamos tan distantes…
Con lo que habíamos sido antes…
Miedo me da…
¿Dónde?, ¿cómo?, ¿cuándo?, ¿por qué?
Pregunta cosas sin alma
Yo no quiero la palabra de quien no cubre mi espalda
Ni la muerte es descanso, ni la vida es una mierda
Cuando te das cuenta que no gira en torno a ti la tierra
Lo comprende.
La juventud piensa en los viernes
Los parados en el día 10
Yo solo pienso en la suerte
Que tengo por despertar tranquilo cada mañana
Con la mujer más bonita del mundo en la misma cama…
Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…

ТУЙЕ (перевод)

Люби меня, как будто мы никогда не встречались
Отведи меня туда, где больше не будет ссор
Ты и я, ты и я...
Я не убийца, но я знаю, что для тебя я убиваю
Как Давид и Тамара, мы убиваем информаторов
Он нашел три фута для кота, каждый раз, когда мы заключаем сделку
Иногда я смотрю на тебя, я просто ловлю себя
Я больше не знаю, как жить одному, я дерьмо
Оказывается, теперь я тоже не умею жить в компании
И я никому не молюсь, потому что они никогда не отвечали мне
Я не верю в карму, я цыганского закона...
Если хочешь, чтобы я умерла, умри со мной...
Если ты хочешь убить меня, ты должен убить меня...
Смотри, смотри, смотри…
Как же мы так далеко...
С тем, что мы были раньше ...
Мне страшно...
Где?Как?Когда?Почему?
Вопросы без души
Я не хочу слова того, кто не прикрывает мне спину
Ни смерть не покой, ни жизнь не дерьмо
Когда ты понимаешь, что земля не вращается вокруг тебя
понимает.
Молодежь думает о пятницах
Безработный на 10-й день
Я думаю только об удаче
Что мне нужно, чтобы просыпаться спокойно каждое утро
С самой красивой женщиной в мире в одной постели...
Люби меня, как будто мы никогда не встречались
Отведи меня туда, где больше не будет ссор
Ты и я, ты и я...