Перевод текста песни Poquito Amor - Pepe, Dellafuente

Poquito Amor (оригинал)

Mira, dispara, tengo muchas cualidades, la mitad son malas
Y tu me tranquilizabas con la mirada
Si yo no se y tu no sabes entomces que es lo que hablan
Te comía la cara sobran las palabras
Voy a tener muchos niños pa' montar un equipo
Dellafuente fútbol club, estamos tos benditos
Que boni-, que boni-, que bonito
La sonrisa de tu cara, me quitó de los delitos
Yala, ya no luces tan brillante los ojos en tu cara
Y tu sigues tan distante y no te importará
Ya no somos como antes, ya nadie te para
Así que yallah
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor
Ya no me duelen tus gestos, tus caras raras
Ya no me duelen tus fotos de chica mala
Cuando tú pasas yo te veo la intención
Roneas pa que sepa que eres el centro de atención
Y tu sabes que soy duro, ya no es como antes
Y que tanto pintalabios no puede engañarme
Que guapa eres, que pelo tienes
Pero que loca que estas, los demonios te lleven
Cuando te veo pasar con ese vestido rojo
Que te ciñe los andares y que a mi me vuelve loco
Cuando te veo pasar con ese vestido rojo
Que te ciñe los andares y que a mi me vuelve loco
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor
Ya no me duele nada, ya no guardo rencor
No siento las palabras, poquito amor

Немного Любви (перевод)

Смотри, стреляй, у меня много качеств, половина из них плохие
И ты успокоил меня своим взглядом
Если я не знаю и ты не знаешь, то о чем они говорят
Я съел твое лицо нет слов
У меня будет много детей, чтобы создать команду
Футбольный клуб Деллафуэнте, мы все благословлены
Как мило, как мило, как мило
Улыбка на твоем лице увела меня от преступлений
Яла, ты больше не выглядишь так ярко, глаза на твоем лице
И ты все еще так далеко, и тебе все равно
Мы уже не те, что раньше, тебя никто не останавливает
так аллах
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь
Твои жесты больше не ранят меня, твои странные лица
Твои плохие фотографии девчонок меня больше не ранят
Когда вы проходите, я вижу ваше намерение
Ты грохот, так что я знаю, что ты в центре внимания
И ты знаешь, что я крутой, это не так, как раньше
И что столько помады меня не обманет
Какая ты красивая, какие у тебя волосы?
Но какой же ты сумасшедший, демоны берут тебя
Когда я вижу, как ты проходишь мимо в этом красном платье
Это украшает твою походку и сводит меня с ума.
Когда я вижу, как ты проходишь мимо в этом красном платье
Это украшает твою походку и сводит меня с ума.
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь
Ничто меня больше не ранит, я больше не держу зла
Я не чувствую слов, маленькая любовь