Перевод текста песни Desperate - Defeater

Desperate (оригинал)

Every day and night
We’re laid out and desperate
Every day and night
We’re bloodied and broken
Every day and night
Every day and night
He sits and waits at the bar
He scans the room for a mark and puts the bodies to work
(We're laid out)
Raises the glass to his lips
Drinks and tries to forget the bodies washing ashore
(We're desperate)
Long for the taste and the sting
The joy and pain that it brings to help quiet the nerves
Came back home with a curse
(We're laid out)
The bend, guilt and the weight
The bane of blood in his veins
A rotting gut full of hurt
«I'll take the blame I deserve
And let the cold world do its worst»
«We try to hide from death
But it keeps calling us in»
Trialed, empty, erased
He wears the years on his face
Thumbs a coin in his palm
«One more for luck, then I’m gone»
Try to hide from death
It keeps calling us in
I’ll take the blame I deserve
And let the cold world
Every day and night
We’re laid out and desperate
Every day and night
We’re bloodied and broken
Every day and night
Every day and night

Отчаянный (перевод)

Каждый день и ночь
Мы выложены и в отчаянии
Каждый день и ночь
Мы окровавлены и сломаны
Каждый день и ночь
Каждый день и ночь
Он сидит и ждет в баре
Он осматривает комнату в поисках метки и заставляет тела работать.
(Мы выложены)
Подносит стакан к губам
Пьет и пытается забыть тела, выброшенные на берег
(Мы в отчаянии)
Долго для вкуса и жала
Радость и боль, которые он приносит, помогают успокоить нервы.
Вернулся домой с проклятием
(Мы выложены)
Изгиб, вина и вес
Проклятие крови в его венах
Гниющая кишка, полная боли
«Я возьму на себя вину, которую заслуживаю
И пусть холодный мир сделает все возможное»
«Мы пытаемся спрятаться от смерти
Но он продолжает нас звать»
Проверено, пусто, стерто
Он носит годы на лице
кладет монету в ладонь
«Еще один на удачу, потом меня нет»
Попытайтесь спрятаться от смерти
Он продолжает звать нас
Я возьму на себя вину, которую заслуживаю
И пусть холодный мир
Каждый день и ночь
Мы выложены и в отчаянии
Каждый день и ночь
Мы окровавлены и сломаны
Каждый день и ночь
Каждый день и ночь