Перевод текста песни Ashamed - Deer Tick

Ashamed - Deer Tick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashamed, исполнителя - Deer Tick.
Дата выпуска: 03.09.2007
Язык песни: Английский

Ashamed

(оригинал)
I am the boy your mother wanted you to meet
But I am broken and torn with halos at my feet
And with your purest light, why don’t you shine on me
Well, I should have been an angel
But I’m too dumb to speak
Now as she gets nearer, the visions get clearer
I’m kneeling, weeping
I will hold her dear
Oh, If your eyes water
You’ve got your favorite number to spin
And oh, oh, oh, oh, ah oh, ah oh, a oh wooa oh oh wooa
What a crying shame, a crying shame
What we became
Murdered my throat, screaming bloody all night
Hit him with a book and how he crumbles
Oh, you should have seen the arches tumble
They’re golden no more
Now I’m smiling in my blood
I’m caught in a whirlwind
I’m going to heaven
I’m standing on trial and it’s painted on canvas
An eternal testament to how we are so animalistic
And oh, oh, oh, oh, ah oh, ah oh, a oh wooa oh oh wooa
What a crying shame, a crying shame
What we became
I bow my head in the morning light and say goodnight
I held her hand and I, I kissed her eyes
Stumbled down the stairs and hang my self on high
And I started for the town
Lyin' in the front yard, I died

Пристыженный

(перевод)
Я мальчик, с которым твоя мать хотела, чтобы ты познакомился
Но я сломлен и разорван ореолами у моих ног
И своим чистейшим светом, почему бы тебе не осветить меня
Ну, я должен был быть ангелом
Но я слишком глуп, чтобы говорить
Теперь, когда она приближается, видения становятся яснее
Я на коленях плачу
Я буду дорожить ею
О, если ваши глаза слезятся
У вас есть любимый номер для вращения
И о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
Какой плачущий позор, плачущий позор
Кем мы стали
Убил мне горло, кровавый крик всю ночь
Ударь его книгой и как он рассыпается
О, вы должны были видеть, как рушатся арки
Они больше не золотые
Теперь я улыбаюсь в своей крови
Я попал в вихрь
я собираюсь на небеса
Я стою перед судом, и это нарисовано на холсте
Вечное свидетельство того, насколько мы анималистичны
И о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о,
Какой плачущий позор, плачущий позор
Кем мы стали
Я склоняю голову перед утренним светом и говорю спокойной ночи
Я держал ее за руку и целовал ее глаза
Споткнулся по лестнице и повесился на высоте
И я отправился в город
Лежу во дворе, я умер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Make Believe 2013
Now It's Your Turn 2013
Electric 2013
Miss K. 2013
Night After Night 2014
The Bump 2013
Funny Word 2013
Let's All Go to the Bar 2013
Clownin Around 2013
Main Street 2013
Chevy Express 2013
Something to Brag About 2013
Walkin out the Door 2013
Unwed Fathers ft. Liz Isenberg 2016
Rough Around the Edges 2019
Born at Zero 2013
Walls 2013
If She Could Only See Me Now 2021

Тексты песен исполнителя: Deer Tick