Перевод текста песни The Surprising - Deep Purple

The Surprising - Deep Purple
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Surprising, исполнителя - Deep Purple.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

The Surprising

(оригинал)
It wasn’t quite the curse of Tutankhamen
Or the kiss of death from Judas in the night
And it felt so far beyond the blue horizon
Tempting me with transports of delight
And then the devil took my hand and said
Come along with me
There I was, wide awake and dreaming
Reaching out for something in the sky
But I could not control that trembling feeling
Everything I want is slipping by
And then the devil took my hand and said
Something you should see
I never knew what happened to my nightmare
Everything went dark that August day
And the eclipse was on the other side of somewhere
But I was on the upside of afraid
And then an angel took my hand and said
Come along with me

Удивительное

(перевод)
Это было не совсем проклятие Тутанхамона
Или поцелуй смерти от Иуды в ночи
И это казалось так далеко за голубым горизонтом
Соблазняя меня восторгом
И тогда дьявол взял меня за руку и сказал
Пойдем со мной
Там я был, бодрствуя и мечтая
Дотянуться до чего-то в небе
Но я не мог контролировать это дрожащее чувство
Все, что я хочу, ускользает
И тогда дьявол взял меня за руку и сказал
Что-то, что вы должны увидеть
Я никогда не знал, что случилось с моим кошмаром
В тот августовский день все потемнело
И затмение было где-то с другой стороны
Но я был на грани боязни
И тогда ангел взял меня за руку и сказал
Пойдем со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier Of Fortune 2005
Smoke on the Water 2013
Child In Time 1998
Highway Star 1990
Sail Away 2007
Smoke On The Water (1971 Recording) 1990
Burn 2005
Hush 1977
Perfect Strangers 1984
Lazy 2011
Clearly Quite Absurd 2009
Wasted Sunsets 1984
Throw My Bones 2020
Lalena 2000
Pictures of Home 2011
Woman From Tokyo 1998
Knocking At Your Back Door 1984
A Gypsy's Kiss 1984
Lalena (BBC Radio Session) 2000
Fireball 1998

Тексты песен исполнителя: Deep Purple