Перевод текста песни Ricochet (BBC Symonds On Sunday Show Session) - Deep Purple

Ricochet (BBC Symonds On Sunday Show Session) (оригинал)

You look good
I was bad
I just wanted the things ya had
Don’t run, no don’t run
Oh, baby have some fun
Good lovin' is meant for two
I did it for me and I did it for you
Oh, please
Oh let me free
Stop my misery
Yeah!
Alright!
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
You did right
I did wrong
Let me sing my simple song
You look good
I was bad
Hey, I wanted the things ya had
Don’t run, no don’t run
Oh baby, have some fun
Oh, please, please, please
Stop my misery
Yeah!
Alright!
Oh, he he he, yeah
Come on
Woah!
Be not afraid
This is what I say now
Yeeeah…
Baby, baby, baby, yeeeah, yeeah
Aaahh, you better turn around
Look at the ground
Tell me what you found
Make me feel good
Good, good, good, I wanna feel good inside
Oh!
Ooh!
Wooah, no!
Oh!
Come on!
He he he, yeah!
I like it
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
Make me feel alright
Tell me what you found
Wooah!
Be not afraid
Oh, baby this is what I say
Aaaaaaoh!
Come on!
Alright
No more
Wooah!
Be not afraid
Yeah, it’s what I say

Ricochet (BBC Symonds On Sunday Show Session) (перевод)

Ты выглядишь хорошо
я был плохим
Я просто хотел то, что у тебя было
Не беги, нет, не беги
О, детка, повеселись
Хорошая любовь предназначена для двоих
Я сделал это для себя, и я сделал это для тебя
О, пожалуйста
О, позволь мне освободиться
Останови мои страдания
Ага!
Хорошо!
Вау!
Не бойтесь
О, детка, это то, что я говорю
Вы поступили правильно
Я поступил неправильно
Позвольте мне спеть мою простую песню
Ты выглядишь хорошо
я был плохим
Эй, я хотел то, что у тебя было
Не беги, нет, не беги
О, детка, повеселись
О, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Останови мои страдания
Ага!
Хорошо!
О, хе хе хе, да
Давай
Вау!
Не бойтесь
Это то, что я говорю сейчас
Даааа…
Детка, детка, детка, да, да
Аааа, тебе лучше повернуться
Посмотрите на землю
Скажи мне, что ты нашел
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, я хочу чувствовать себя хорошо внутри
Ой!
Ох!
Уоу, нет!
Ой!
Давай!
Он, он, да!
Мне это нравится
Вау!
Не бойтесь
О, детка, это то, что я говорю
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Скажи мне, что ты нашел
Вау!
Не бойтесь
О, детка, это то, что я говорю
Ааааааа!
Давай!
Хорошо
Больше не надо
Вау!
Не бойтесь
Да, это то, что я говорю