Перевод текста песни Mitzi Dupree - Deep Purple

Mitzi Dupree - Deep Purple
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mitzi Dupree, исполнителя - Deep Purple.
Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский

Mitzi Dupree

(оригинал)
Flying to Salt Lake City
Seats 3A and B
I was down and needed a window
But in 3A sat Mitzi Dupree
She said, «Hi I am Mitzi the queen of the ping pong
Where you going boy»
I said, «Nowhere»
She said, «I'm moving on»
I thought what is this
I cannot resist, here she is
And I’ve always wanted a girl with a name
A name like Mitzi Dupree
She said, «What do you do»
I said, «I'm a singer in a band»
She said, «Yeah I’m an entertainer»
Reached out and took my hand
She was going to a mining town
Way up north to do her show
I said, «It must be cold up there»
She said, «Depends on who you know»
Oh, that look in her eye, I can tell you no lies
I’m just a man, she made me feel
Like a king in my mind, I love you Mitzi Dupree
I know I love you Mitzi Dupree
I said, «What is this queen of the ping pong business»
She smiled, «What do you think
It has no connection with China»
I said, «Have another drink»
Well I knew right away
That I’d seen her act before
In a room behind a kitchen in Bangkok
And three or four times more in Singapore
She may not be the first
But I know she isn’t the worst
She was mine but I ran out of time
I miss you, I love you Mitzi Dupree
My darling Mitzi Dupree
My darling, my darling
My darling Mitzi Dupree
Mitzi Dupree
I love you Mitzi Dupree

Митци Дюпре

(перевод)
Перелет в Солт-Лейк-Сити
Места 3А и В
Я был внизу, и мне нужно было окно
Но в 3А сидела Митци Дюпри
Она сказала: «Привет, я Митци, королева пинг-понга.
Куда ты идешь мальчик»
Я сказал: «Нигде»
Она сказала: «Я иду дальше»
Я думал, что это
Я не могу устоять, вот она
И я всегда хотел девушку с именем
Такое имя, как Митци Дюпри
Она сказала: «Что ты делаешь»
Я сказал: «Я певец в группе»
Она сказала: «Да, я артистка»
Протянул руку и взял меня за руку
Она собиралась в шахтерский город
Путь на север, чтобы сделать ее шоу
Я сказал: «Должно быть, там холодно»
Она сказала: «Зависит от того, кого ты знаешь»
О, этот взгляд в ее глазах, я не могу тебе лгать
Я просто мужчина, она заставила меня почувствовать
Как король в моем сознании, я люблю тебя, Митци Дюпри
Я знаю, что люблю тебя, Митци Дюпри
Я сказал: «Что это за королева пинг-понга?»
Она улыбнулась: «Что ты думаешь
Никакой связи с Китаем не имеет»
Я сказал: «Выпей еще»
Ну, я знал сразу
Что я видел ее действие раньше
В комнате за кухней в Бангкоке
И в три-четыре раза больше в Сингапуре.
Она может быть не первой
Но я знаю, что она не самая худшая
Она была моей, но у меня не хватило времени
Я скучаю по тебе, я люблю тебя Митци Дюпри
Моя дорогая Митци Дюпри
Моя дорогая, моя дорогая
Моя дорогая Митци Дюпри
Митци Дюпри
Я люблю тебя Митци Дюпри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier Of Fortune 2005
Smoke on the Water 2013
Child In Time 1998
Highway Star 1990
Sail Away 2007
Smoke On The Water (1971 Recording) 1990
Burn 2005
Hush 1977
Perfect Strangers 1984
Lazy 2011
Clearly Quite Absurd 2009
Wasted Sunsets 1984
Throw My Bones 2020
Lalena 2000
Pictures of Home 2011
Woman From Tokyo 1998
Knocking At Your Back Door 1984
A Gypsy's Kiss 1984
Lalena (BBC Radio Session) 2000
Fireball 1998

Тексты песен исполнителя: Deep Purple