| Le Bigo, le Bigo, le Bigo, le Bigo
| Биго, Биго, Биго, Биго
|
| Han, han, han
| хан, хан, хан
|
| Ojiisama
| Одзиисама
|
| Wouh
| Вот это да
|
| Le rap, c’est un truc de gole-mon, en vrai, j’ai bien l’seum d'être un de ces
| Рэп - это крутая вещь, по правде говоря, я действительно чувствую себя одним из тех,
|
| caves
| подвалы
|
| Mais j’continue parce qu’un de ces quatre, il s’pourrait qu’je pète comme un
| Но я продолжаю, потому что один из этих четырех, я мог бы пердеть как
|
| pain de C4
| Хлеб С4
|
| Han, j’calcule plus R, j’fais comme Didier a dit
| Хан, я больше не считаю R, я делаю, как сказал Дидье.
|
| Pour le tiers d’la thune de Gigi Hadid, j’arrive plus déter' que dix djihadistes
| За треть денег Джиджи Хадид я настроен решительнее, чем десять джихадистов
|
| Han, j’ai les dents d’puis l'époque des coquillettes, j’ai plus d’ambition
| Хан, у меня зубы со времен ракушек, у меня больше амбиций
|
| qu’les caisses d’allocation
| что средства на пособие
|
| À mon grand âge, tu peux m’voir en trottinette ou sans mis-per dans une caisse
| В старости меня можно увидеть на скутере или без миски в ящике
|
| de location (ouh)
| аренда (ооо)
|
| Faut qu’j’fasse belek, les méchants visent la tête (piou), ils ont plus l’time
| Я должен сделать белек, плохие парни целятся в голову (пиу), у них больше нет времени
|
| pour les articulations
| для суставов
|
| Parti d’une fraction, on fabrique une nation, fuck tous les mensonges,
| Начав с дроби, мы создаем нацию, к черту всю ложь,
|
| leurs manipulations
| их манипуляции
|
| Han, Saboteur gang, on schématise, on manigance (Saboteur)
| Хан, банда диверсантов, мы интригуем, мы интригуем (диверсант)
|
| Wavy comme jamais, quand j’kicke, même ta mamie danse (ouais, mamie)
| Волнистая, как всегда, когда я пинаю, даже твоя бабушка танцует (да, бабушка)
|
| J’fais gaffe à c’que j’regarde, à comment j’m’alimente, mon corps,
| Я обращаю внимание на то, на что смотрю, как ем, на свое тело,
|
| mon mental doivent muscler leur alliance
| мой разум должен укрепить их союз
|
| Tous les jours, j'évolue comme l’art et la science (gang), un seul ciel,
| Каждый день я развиваюсь, как искусство и наука (банда), одно небо,
|
| un seul sol
| один этаж
|
| J’développe mon art comme Sun Tzu, c’est dur d'être le seul sobre
| Я развиваю свое искусство, как Сунь Цзы, трудно быть единственным трезвым
|
| Plus dur que d'être le seul saoul, tout n’est qu’paradoxe, y a des frères
| Тяжелее, чем быть единственным пьяным, это все парадокс, есть братья
|
| outillés qui savent pourtant te dire vers où prier
| оснащены, кто знает, как сказать вам, где молиться
|
| Tu veux un feat pour te faire connaître, après l’feat, tu voudras t’faire
| Хочешь подвигом заявить о себе, после подвига захочешь заявить о себе
|
| oublier
| забывать
|
| Droit chemin embouteillé, beaucoup sont bloqués dans l’trafic
| Прямая дорога забита, многие застряли в пробке
|
| Et moi, sans la 'sique, j’suis comme Rocky sans la trique ou la France sans
| А я, без пинка, я как Рокки без дубины или как Франция без
|
| l’Afrique (ouh)
| Африка (ох)
|
| Téléphone arabe a gonflé mes prouesses, ma mère m’demande plus jamais c’que je
| Арабский телефон раздул мою доблесть, моя мать никогда больше не спрашивает меня, что я
|
| fabrique
| сделанный
|
| Pour faire un mur, faut plus que deux-trois brouettes, pour un showcase,
| Чтобы сделать стену, нужно больше двух-трех тачек, для витрины,
|
| faut plus que deux-trois briques (ouh)
| нужно больше, чем два-три кирпича (оу)
|
| Putain, mais quelle vie, sourire à la caisse, j’paye comptant, j’fais pas
| Блин, но что за жизнь, улыбайся на кассе, я плачу наличными, я не
|
| d’acompte
| депозит
|
| Putain, mais quelle vie, quand j’la raconte, on dirait qu’j’me la raconte, Burb'
| Блин, да что за жизнь, когда я ее рассказываю, кажется, что я рассказываю ее себе, Барб'
|
| OG san | ОГ сан |