Перевод текста песни Me réveiller - Deen Burbigo

Me réveiller (оригинал)

J’entends la pluie frapper sur la fenêtre
La tête posée sur des plumes d’oie comme un prince
J’ai mis 4 sonneries à 7h, 7h05, 7h10 et 7h15
J’attrape le reste d’un niakson d’olive
J’regarde ma fumée toucher le plafond jauni
Les secondes deviennent élastiques
J’envoie un message type qui dit que j’ai la grippe
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je me réveille dans ma loge
Une 'teille sur la table et de l’herbe dans ma poche
J’entends des voix de biches dans la loge du crew S
Le guichet est fermé, les portes sont ouvertes
On donne le show comme pour la dernière fois
J’ai tous mes gavas derrière moi
Rien qu’au premier rang, y’a un casting Brazzers
On sait déjà celle qu’on reverra sur le parking t'à l’heure
Éviter le vice on est plus trop tentés
Dans le Vito du bon coté de la vitre teintée
On regarde la crème de la ville défiler
Ça donne vite des idées
Le chauffeur nous dépose devant une villa gigantesque
Des sculptures et des arbres centenaires qui l’encerclent
Des œuvres d’arts affichées dans d’immenses pièces
On est 15 boug une vingtaine de femmes nous invitent dans le cercle
Piscine jacuzzi au rez de chaussée
Piste de bowling au sous-sol
Table de poker, bar et billard à l'étage
J'éclate un pétard
J’me dis que ma vue doit être faussée
Retourner à l’usine j’pourrais pas me faire à l’idée
Ta vie devient irréelle quand tes rêves deviennent réalité
Tout ce qui ne me tue pas m’endurcit
Laissez-moi me blesser
Si tout ça n’est qu’un rêve laissez-moi rêver
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Le radiateur est gelé, le carrelage glacé
Un tas de mails en attente et j’dois rappeler ma mère
Loyer impayé, poches matelassées
Il me reste de la paperasse et des tâches ménagères
Mon téléphone sonne, sonne, sonne
J’peux même pas savoir qui m’appelle
J’passe de Teflon Don à Action Bronson
J’reste seul avec mon seum y a que ça qui m’apaise
Mon Sud me manque j’crois entendre les mouettes
J’me recouche rien ne pourra me réveiller
Le corps bien au chaud sous la couette et la tête
Sur le côté frais de l’oreiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller

Разбудить меня (перевод)

Я слышу, как дождь стучит в окно
Голова на гусиных перьях, как у принца
Я поставил 4 кольца в 7 утра, 7:05 утра, 7:10 утра и 7:15 утра.
Я хватаю остаток оливкового ниаксона
Я смотрю, как мой дым попадает в пожелтевший потолок
Секунды становятся эластичными
Я отправляю сообщение типа, в котором говорится, что у меня грипп
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
Я просыпаюсь в своей раздевалке
Бутылка на столе и травка в кармане
Я слышу голоса оленей в боксе S экипажа
Прилавок закрыт, двери открыты
Мы делаем шоу, как в последний раз
У меня вся моя гава позади
Прямо в первом ряду актерский состав Brazzers.
Мы уже знаем ту, которую мы снова увидим на стоянке позже
Избегайте порока, которого мы больше не слишком искушаем
В Vito с правой стороны тонированные стекла
Мы наблюдаем за сливками города.
Быстро дает идеи
Водитель высаживает нас перед гигантской виллой.
Скульптуры и вековые деревья, окружающие его
Произведения искусства в огромных залах
Нас 15 жуков около двадцати женщин приглашают нас в круг
бассейн с джакузи на первом этаже
Боулинг в подвале
Покерный стол, бар и бильярдный стол наверху
я взорвал фейерверк
Я говорю себе, что мое зрение должно быть искажено
Вернись на завод, я не мог привыкнуть к этой идее.
Ваша жизнь становится нереальной, когда ваши мечты сбываются
Все, что меня не убивает, делает меня жестче
позволь мне навредить себе
Если это всего лишь сон, позволь мне помечтать
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
Радиатор замерз, плитка замерзла
Куча писем ждет, и я должен позвонить маме
Неуплаченная арендная плата, мягкие карманы
У меня остались документы и хлопоты
Мой телефон звонит, звонит, звонит
Я даже не знаю, кто мне звонит
Я перехожу от Teflon Don к Action Bronson
Я остаюсь наедине со своим семя, это меня успокаивает
Я скучаю по своему югу, кажется, я слышу чаек
Я возвращаюсь в постель, ничто не может меня разбудить
Тело тепло под одеялом и голова
На прохладной стороне подушки
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться
я не хочу просыпаться