| Beaucoup de sournois m’attendent au tournant, moi je vais tout droit
| За поворотом меня ждет куча подхалимов, иду прямо
|
| Yeah
| Да
|
| Le level d’la D1, me parle pas d’la D2, le temps c’est d’l’argent et je manque
| Уровень D1, не говорит мне о D2, время-деньги и я скучаю
|
| des deux (ouais)
| оба (да)
|
| J’sais qu’c’est de moi que mon merdier vient, j’veux pas mendier Dieu mais
| Я знаю, что мое дерьмо исходит от меня, я не хочу просить Бога, но
|
| j’vais faire c’qu’il faut pour le remercier demain (voilà)
| Я сделаю все возможное, чтобы поблагодарить его завтра (вот так)
|
| Deux SMIC sur l’dos quand j’vais chercher l’pain (faut suivre)
| Два SMIC на спине, когда я иду за хлебом (должны следовать)
|
| J’compte bien les faire chier avant le dernier refrain (yeah)
| Я планирую разозлить их перед последним припевом (да)
|
| Beaucoup de serpents, beaucoup de sournois m’attendent au tournant,
| Много змей, много хитрых поджидает меня за поворотом,
|
| moi je vais tout droit
| я иду прямо
|
| J’suis pas dans le club quand l’argent tournoie, j’ai quitté le jeu,
| Я не в клубе, когда деньги катятся, я выхожу из игры,
|
| j’suis plus dans l’tournoi (j'suis plus dans l’tournoi)
| Я больше не в турнире (я больше не в турнире)
|
| Précis et adroit, on garde la balle, on laisse nada (nada)
| Точно и ловко, держим мяч, пускаем нада (нада)
|
| J’t’ai dis: Eff, c’est mon bras droit, plus efficace que le bras gauche de
| Я же говорил тебе: Эфф, это моя правая рука, более эффективная, чем левая рука
|
| Nadal (piou, ouais)
| Надаль (чип, да)
|
| Tu connais les aléas (ouais, ouais, ouais), j’me fous en l’air pour d’l’art,
| Вы знаете опасности (да, да, да), я облажался для искусства,
|
| j’fonce dans le mur comme si j’allais à Poudlard
| Я врезаюсь в стену, будто иду в Хогвартс
|
| Tout l’monde veut du blé, tout l’monde veut doubler, tout l’monde roublard
| Все хотят пшеницы, все хотят удвоить, все хитрят
|
| veulent défendre leur bout d’lard
| хотят защитить свой кусок сала
|
| Baudelaire avec un coup d’plat, audio blue matic, good like, goûte-la
| Бодлер с плоским выстрелом, синим матическим звуком, хорошо, как, попробуй
|
| OG sama, ça m’a coûté beaucoup d’sueurs, mais pas beaucoup d’larmes (OG)
| ОГ сама, это стоило мне много пота, но не много слез (ОГ)
|
| La nature est bien faite, si t’es bien fait, tu peux payer en nature
| Природа молодец, если ты молодец, можешь заплатить натурой
|
| J’suis avec mon squad warrior à Rio, on fait l’aquarium dans la voiture
| Я со своим отрядом воинов в Рио, мы делаем аквариум в машине
|
| On aime l’herbe grasse et la vitesse, sin-c', on est pas vraiment matures
| Нам нравится густая трава и скорость, грех-с, мы еще не созрели
|
| J’doute du Fortnite dans l’appuie-tête, j’shoote l’avant-dernier boss,
| Сомневаюсь фортнайт в подголовнике, стреляю в предпоследнего босса,
|
| posté d’puis la plus haute des toitures
| вывешенный тогда с самой высокой из крыш
|
| Ils sont trop laids, ils s’font troller, j’sors d’une bouche, pas celle du
| Они слишком некрасивые, их троллят, я выхожу изо рта, а не из
|
| tro-mé
| тро-меня
|
| On a promis d’se contrôler, mec qui fait trop d’compromis, ceux qu’on promet,
| Мы обещали контролировать себя, человек, который идет на слишком много компромиссов, тех, что мы обещаем,
|
| ouais
| Да
|
| C’est l’histoire de la tortue qui effraie les lièvres, tout peut s’inverser
| Это история о черепахе, которая пугает зайцев, все можно изменить
|
| comme le maître et l'élève
| как мастер и ученик
|
| J’sais pas c’qu’ils ont foutu dans leur foutue soupe, jamais j’y mettrais les
| Я не знаю, что они напортачили в свой чертов суп, я бы их туда никогда не посадил
|
| lèvres
| губы
|
| J’essaye d’mener une vie saine, mes textes parlent d’excès d’violence et d’sexe
| Я стараюсь вести здоровый образ жизни, мои сообщения говорят о чрезмерном насилии и сексе.
|
| Carbonisé, j’rappe depuis la récré, mais un jour, j’arrêterai comme Salif et XS
| Обугленный, я читаю рэп с перемены, но однажды я остановлюсь, как Салиф и XS
|
| (ouais, ouais), ouais
| (Да да да
|
| Parce que le rap, c’est pas la vie, mais quitte à le faire, je le fais bien
| Потому что рэп - это не жизнь, но даже если это значит делать это, я делаю это хорошо
|
| J’la malaxe pour qu’elle soit vraiment tendre, ma merde n’est faite qu’pour
| Месите это очень мягко, мое дерьмо сделано только для
|
| s’exporter
| экспортировать
|
| J’fais la musique que j’aime entendre et j’pends les vêtements que j’aime porter
| Я сочиняю музыку, которую люблю слушать, и вешаю одежду, которую люблю носить
|
| Saboteur équipement, OG san
| Экипировка Диверсант, ОГ сан
|
| RPTG, L’Entourage, tout l’consorsium
| RPTG, L'Entourage, весь консорциум
|
| Piou-piou-piou
| Пиу-пиу-пиу
|
| Saboteur | диверсант |