Перевод текста песни Maybe Today - Dee Dee Bridgewater

Maybe Today (оригинал)

I try hard, not to think of You
But my mind won’t behave
Sorting through old conversations
To find the piece of love I can save
Your words still ring in my head
Overtones of the things you said
But maybe today
I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been looking for an answer to satify me Feel so lost, feel so empty
I don’t how to begin
To find the love that I gave to you
The start of my life fall over again
How can my body forget
The touch of you love
You’re still with me yet
But maybe today
I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been searching for the answers to satify me, satisfy
Me Maybe today
I’ll see, I’ll see the reasons why our love had to die
I’ve been looking for an answer to satify me

(перевод)

Я очень стараюсь, чтобы не думать о Тебе
Но мой разум не будет себя вести
Сортировка старых разговоров
Чтобы найти кусочек любви, который я могу спасти
Твои слова все еще звучат в моей голове
Подтекст того, что вы сказали
Но, может быть, сегодня
Я увижу причины, по которым наша любовь должна была умереть
Я искал ответ, чтобы удовлетворить меня Чувствую себя таким потерянным, чувствую себя таким пустым
Я не знаю, как начать
Чтобы найти любовь, которую я дал тебе
Начало моей жизни снова падает
Как мое тело может забыть
Прикосновение твоей любви
Ты все еще со мной
Но, может быть, сегодня
Я увижу причины, по которым наша любовь должна была умереть
Я искал ответы, чтобы удовлетворить меня, удовлетворить
Я Может быть сегодня
Я увижу, я увижу причины, по которым наша любовь должна была умереть
Я искал ответ, чтобы удовлетворить меня