Перевод текста песни Wrathful and Sullen - Decadence

Wrathful and Sullen - Decadence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wrathful and Sullen, исполнителя - Decadence. Песня из альбома Decadence, в жанре
Дата выпуска: 27.02.2005
Лейбл звукозаписи: iM Digital
Язык песни: Английский

Wrathful and Sullen

(оригинал)
Their souls encumbered by dead weights
One serves the other to punish with hate
Their souls have become dimmed in fruitless wrath
There’s no hope left in this bloodbath
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light
Was this worth all anger?
Trapped in hell forever
Caught in endless pain
Never to return again
Doomed to be immortal
Hate and being brutal
Skinning, biting, destroy
Hungering for final death
Countless souls attacking in the foul slime
In life refused to accept the light
In death they are buried in the wastes
Gargling the words of an endless chant
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light
Was this worth all anger?
Trapped in hell forever
Caught in endless pain
Never to return again
Doomed to be immortal
Hate and being brutal
Skinning, biting, destroy
Hungering for final death
Sullying and squandering, wasted all their light
Bringing them to the brawl of wraiths in fright
Easily grasping their depressing plight
They are doomed to Hell in an endless fight
Lost souls doomed to battle
Forever face each other
Wrathful opposing sullen
On going vital fighting
They are never to die
Howling frantic endless sighs
No coming triumph in sight
Because they refused the light

Гневный и угрюмый

(перевод)
Их души обременены мертвым грузом
Один служит другому, чтобы наказывать ненавистью
Их души померкли в бесплодной ярости
В этой кровавой бане не осталось надежды
Потерянные души, обреченные на битву
Навсегда лицом друг к другу
Гневный противный угрюмый
Идут жизненно важные бои
Они никогда не умирают
Воющие безумные бесконечные вздохи
Грядущего триумфа не видно
Потому что они отказались от света
Стоило ли это гнева?
В ловушке ада навсегда
Пойманный бесконечной болью
Никогда больше не возвращаться
Обречен быть бессмертным
Ненависть и жестокость
Сдирать кожу, кусать, уничтожать
Жажда окончательной смерти
Бесчисленные души атакуют в грязной слизи
В жизни отказался принять свет
После смерти их хоронят в пустошах
Полоскание слова бесконечного пения
Потерянные души, обреченные на битву
Навсегда лицом друг к другу
Гневный противный угрюмый
Идут жизненно важные бои
Они никогда не умирают
Воющие безумные бесконечные вздохи
Грядущего триумфа не видно
Потому что они отказались от света
Стоило ли это гнева?
В ловушке ада навсегда
Пойманный бесконечной болью
Никогда больше не возвращаться
Обречен быть бессмертным
Ненависть и жестокость
Сдирать кожу, кусать, уничтожать
Жажда окончательной смерти
Осквернение и расточительство, потраченный впустую весь их свет
Приведение их к драке призраков в испуге
Легко схватывая их удручающее положение
Они обречены на ад в бесконечной борьбе
Потерянные души, обреченные на битву
Навсегда лицом друг к другу
Гневный противный угрюмый
Идут жизненно важные бои
Они никогда не умирают
Воющие безумные бесконечные вздохи
Грядущего триумфа не видно
Потому что они отказались от света
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Corrosion 2006
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Possession 2005
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Point of No Return 2009
Silent Weapon (For a Quiet War) 2009

Тексты песен исполнителя: Decadence