Перевод текста песни Desperate Secrecy - Decadence

Desperate Secrecy - Decadence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desperate Secrecy, исполнителя - Decadence. Песня из альбома The Creature, в жанре
Дата выпуска: 16.11.2005
Лейбл звукозаписи: iMusician
Язык песни: Английский

Desperate Secrecy

(оригинал)
Alone in the far corner of a world of dreams
I listen to the plaintive whisper of sweet memories
They’re clipped with time, a sedate, soothing rhyme
Slowly cries the litany of mine
Over this landscape of loose translation
My trembling gathers a tacit rejection
In seclusion I dwell in deep desolation
In desperate secrecy, my pain
I live to steal the night again
The day has come too soon
Sobbing, the stranger’s clutch is due
So little time to learn so much
No other night could bring such a passionate touch
Over this landscape of loose translation
My trembling gathers a tacit rejection
In seclusion I dwell in deep desolation
In desperate secrecy, my pain
I live to steal the night again
Finally all the destructive words were said
Nothing left only to keep what is sacred
The memories kept again for all remaining time
But now, there’s a future in this fucking crime
Over this landscape of loose translation
My trembling gathers a tacit rejection
In seclusion I dwell in deep desolation
In desperate secrecy, my pain
I live to steal the night again

Отчаянная секретность

(перевод)
Один в дальнем углу мира грез
Я слушаю жалобный шепот сладких воспоминаний
Они подстрижены временем, успокоительной, успокаивающей рифмой
Медленно плачет моя литания
Над этим ландшафтом вольного перевода
Моя дрожь собирает молчаливый отказ
В уединении я живу в глубоком запустении
В отчаянной тайне моя боль
Я живу, чтобы снова украсть ночь
День настал слишком рано
Рыдая, сцепление незнакомца должно
Так мало времени, чтобы так многому научиться
Никакая другая ночь не могла принести такое страстное прикосновение
Над этим ландшафтом вольного перевода
Моя дрожь собирает молчаливый отказ
В уединении я живу в глубоком запустении
В отчаянной тайне моя боль
Я живу, чтобы снова украсть ночь
Наконец все разрушительные слова были сказаны
Не осталось ничего, кроме того, чтобы сохранить то, что свято
Воспоминания снова сохранились на все оставшееся время
Но теперь у этого гребаного преступления есть будущее
Над этим ландшафтом вольного перевода
Моя дрожь собирает молчаливый отказ
В уединении я живу в глубоком запустении
В отчаянной тайне моя боль
Я живу, чтобы снова украсть ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Corrosion 2006
Wrathful and Sullen 2005
Heavy Dose 2005
Black Eternity 2005
Decadence 2005
Among the Fallen 2005
Foyer of Hell 2005
War Within 2005
Dagger of the Mind 2005
The Creature 2005
Red 2005
Theater of The Absurd 2006
Possession 2005
Invert 2006
Claustrophobia 2006
3rd Stage of Decay 2006
Settle The Score 2006
Endgame 2006
Strength of Mind 2009
Point of No Return 2009

Тексты песен исполнителя: Decadence