Перевод текста песни Be Home When I'm Gone - Decadence

Be Home When I'm Gone (оригинал)

Walking by, all to me is known
Greeting with a smile, everything is common
A sound breaks the stillness, toward it we go
The whistle blow is what everyone is headed for
In a flash, running like the wind
Everyone wishing they were part of it
All I ever wanted
To know where the train departs
And if it was destined to lead me out
Knowing everyone, every stone but feeling alone
Those who jumped on never came home
The thought pulls me in even though I know I shouldn’t go
But still I wonder if they found what they were looking for
In a flash, running like the wind
Everyone wishing they were part of it
All I ever wanted
To know where the train departs
And if it was destined to lead me out
This peaceful place, so secure, so safe
But all of it consumes me while I’m dreaming away
Let’s walk out again to see the running train
It is where I should be, where I should go and where I want to stay
In a flash, running like the wind
Everyone wishing they were part of it
All I ever wanted
For you to be home when I’m gone
And to know you will be here when I come back

Будь Дома Когда Я Уйду (перевод)

Проходя мимо, мне все известно
Приветствую с улыбкой, все общее
Звук нарушает тишину, к нему мы идем
Разоблачение – это то, к чему все стремятся
В мгновение ока, бегущий как ветер
Все, кто хотел бы стать частью этого
Все что я хотел
Чтобы узнать, куда отправляется поезд
И если суждено было вывести меня
Зная всех, каждый камень, но чувствуя себя одиноким
Те, кто прыгнул, так и не вернулись домой
Эта мысль увлекает меня, хотя я знаю, что не должен идти
Но все же мне интересно, нашли ли они то, что искали
В мгновение ока, бегущий как ветер
Все, кто хотел бы стать частью этого
Все что я хотел
Чтобы узнать, куда отправляется поезд
И если суждено было вывести меня
Это мирное место, такое безопасное, такое безопасное
Но все это поглощает меня, пока я мечтаю
Давайте снова выйдем, чтобы увидеть бегущий поезд
Это то место, где я должен быть, куда я должен идти и где я хочу остаться
В мгновение ока, бегущий как ветер
Все, кто хотел бы стать частью этого
Все что я хотел
Чтобы ты был дома, когда меня не станет
И знать, что ты будешь здесь, когда я вернусь