| He stands at the abyss
| Он стоит у бездны
|
| And looks into the depth
| И смотрит в глубину
|
| Whispers in his brain want him
| Шепот в его мозгу хочет его
|
| To make the final step
| Чтобы сделать последний шаг
|
| He sees his whole past life now
| Теперь он видит всю свою прошлую жизнь
|
| Passing in front of his eyes
| Проходит перед его глазами
|
| He fears the second that would surely
| Он боится второго, который наверняка
|
| Free from his life
| Свободный от своей жизни
|
| A senseless life?
| Бессмысленная жизнь?
|
| So full of doubt?
| Так полна сомнений?
|
| Is suicide the right way out?
| Является ли самоубийство правильным выходом?
|
| He thinks about the reasons
| Он думает о причинах
|
| Why he’s standing here
| Почему он стоит здесь
|
| The dull grey of his daily work
| Тусклый серый цвет его повседневной работы
|
| The solitude he can’t bear
| Одиночество, которое он не может вынести
|
| Intolerance and mistrust
| Нетерпимость и недоверие
|
| Ignorance, apathy
| Невежество, апатия
|
| Violence that rules the world
| Насилие, которое правит миром
|
| Greed, passivity
| Жадность, пассивность
|
| A senseless life?
| Бессмысленная жизнь?
|
| So full of doubt?
| Так полна сомнений?
|
| Is suicide the right way out?
| Является ли самоубийство правильным выходом?
|
| NO!
| НЕТ!
|
| Your escape — would that make sense?
| Твой побег — есть ли в этом смысл?
|
| Use your life to fight against this nuisance
| Используйте свою жизнь, чтобы бороться с этой неприятностью
|
| A senseless life?
| Бессмысленная жизнь?
|
| So full of doubt?
| Так полна сомнений?
|
| Is suicide the right way out?
| Является ли самоубийство правильным выходом?
|
| However …
| Однако …
|
| The Deathwish remains
| Желание смерти остается
|
| The Deathwish remains
| Желание смерти остается
|
| The Deathwish remains
| Желание смерти остается
|
| The Deathwish remains | Желание смерти остается |