Перевод текста песни The Girl You Left Me For - Deana Carter

The Girl You Left Me For (оригинал)

I wish I could give you the love you deserve
I wish I could be your servant d’jour, yeah
I wish I could tell you the things that I’m not
I wanna show you what I’ve got
And I wish you would love me anyway
Yeah, yeah, yeah, I wanna be the girl you left me for
Yeah, yeah, I wanna be the one that you adore
Yeah, I wanna be the girl you left me for
I’m gonna treat you more like a king
Make me your puppet without any strings
I want your perfume on my pillowcase
She’s gonna turn you inside out
And I, I’m gonna love you anyway
Yeah, yeah, I wanna be the girl you left me for
Yeah, yeah, I wanna be the one that you adore
Yeah, I wanna be the girl you left me for
You’ve got me on my knees
Don’t break my heart again
I don’t want your sympathy
I don’t want to be your friend
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I wanna feel you on my fingertips
Yeah, yeah, I wanna be the girl you left me for
Yeah, yeah, I wanna be the one that you adore
Yeah, yeah, I wanna be the girl you left me for
Yeah, yeah, I wanna be the one that you adore
Yeah, I wanna be your girl forever more
I wanna be, I wanna be the girl you left me for
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah

Девушка Ради Которой Ты Меня Бросил (перевод)

Хотел бы я дать тебе любовь, которую ты заслуживаешь
Хотел бы я быть твоим слугой, да
Хотел бы я рассказать вам то, чем я не являюсь
Я хочу показать вам, что у меня есть
И я хочу, чтобы ты любил меня в любом случае
Да, да, да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Да, да, я хочу быть тем, кого ты обожаешь
Да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Я буду относиться к тебе больше как к королю
Сделай меня своей марионеткой без всяких условий
Я хочу, чтобы твои духи были на моей наволочке
Она вывернет тебя наизнанку
И я, я все равно буду любить тебя
Да, да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Да, да, я хочу быть тем, кого ты обожаешь
Да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Ты поставил меня на колени
Не разбивай мне сердце снова
Мне не нужно твое сочувствие
Я не хочу быть твоим другом
Да да да, да да да
Да да да, да да да
Я хочу чувствовать тебя на кончиках пальцев
Да, да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Да, да, я хочу быть тем, кого ты обожаешь
Да, да, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня бросил
Да, да, я хочу быть тем, кого ты обожаешь
Да, я хочу быть твоей девушкой навсегда
Я хочу быть, я хочу быть девушкой, ради которой ты меня оставил
Да, да, да, да, да, да