Перевод текста песни I Don't Want To - Deana Carter

I Don't Want To (оригинал)

Just looking in your eyes, I can see that something’s changed
I can’t forget the last time that you looked at me that way
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
I know it and you know it…
LOVE YOU?
WHY WOULD I WANT TO
TRY TO MAKE BELIEVE IN A SHIP THAT’S ONLY SINKING
TO NEED YOU WHEN I WANNA LEAVE YOU
ONLY MAKES IT HARDER TO TRY TO START TO LOVE YOU
WHEN I DON’T WANT TO.
I look around our room and some things are out of place
Your shirt) is wrinkled on the floor and there’s a missing picture frame
I know I’m home a little early, tell me why the bed is made?
You know it and I know it…
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
You know it and I know it…

Я не хочу (перевод)

Просто глядя в твои глаза, я вижу, что что-то изменилось
Я не могу забыть, когда в последний раз ты смотрел на меня так
Эти розы на комоде должны носить чье-то имя
Я это знаю, и ты это знаешь…
ЛЮБЛЮ ВАС?
ПОЧЕМУ Я ХОЧУ
ПОПРОБУЙТЕ ПОВЕРИТЬ В КОРАБЛЬ, КОТОРЫЙ ТОЛЬКО ТОНЕТ
НУЖНА В ТЕБЕ, КОГДА Я ХОЧУ ОТ ТЕБЯ ОСТАВИТЬСЯ
ТОЛЬКО СЛОЖНЕЕ ПОПЫТАТЬСЯ НАЧАТЬ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ
КОГДА Я НЕ ХОЧУ.
Я осматриваю нашу комнату, и некоторые вещи неуместны
Ваша рубашка) смята на полу и отсутствует рамка для фотографии.
Я знаю, что я дома немного раньше, скажи мне, почему кровать заправлена?
Ты это знаешь, и я это знаю…
Эти розы на комоде должны носить чье-то имя
Ты это знаешь, и я это знаю…