Перевод текста песни Getting Over You - Deana Carter

Getting Over You (оригинал)

Out here out on my own
I admit that it gets me sometimes
It’s not that I’m not strong
It’s just a different view
I know that I belong
Standing out in the sweet sunshine
I’ve been up all night long
Getting over you
Getting over you
Getting over you
I know that I’m not stuck
Cause in my pocket’s a four leaf clover
I’m filling up on luck
The clouds all fade to blue
I’m cutting off your strings
I don’t carry your weight no longer
I’m spreading out my wings
I smile and face the truth
All the little things are leaving me as I speak
All that used to be is just a memory, yeah
Getting over you, yeah
You might wanna try
But you won’t be my demise
Gonna find my peace of mind
I ain’t wasting no more time
Getting over you
Out here on my own
I’m where I belong
Getting over you

Забыть Тебя (перевод)

Здесь, в одиночестве
Я признаю, что иногда меня это заводит
Дело не в том, что я не сильный
Это просто другой взгляд
Я знаю, что я принадлежу
Стоя под сладким солнцем
Я не спал всю ночь
Забываю тебя
Забываю тебя
Забываю тебя
Я знаю, что я не застрял
Потому что в моем кармане четырехлистный клевер
Я наполняюсь удачей
Все облака исчезают до синего
Я обрываю твои струны
Я больше не несу твой вес
Я расправляю крылья
Я улыбаюсь и смотрю правде в глаза
Все мелочи покидают меня, пока я говорю
Все, что было раньше, это просто память, да
Преодоление тебя, да
Вы можете попробовать
Но ты не будешь моей кончиной
Собираюсь найти мое душевное спокойствие
Я больше не трачу время
Забываю тебя
Здесь один
Я там, где я принадлежу
Забываю тебя