Перевод текста песни The Arsenic River - DeadLock

The Arsenic River (оригинал)

Underwater in the arsenic river
Our lungs collapsed in our hollow chests
What have our demons done?
Is this the shape of things to come?
What have our demons done?
What have we become?
Every single spoken word
Monotone
Each and every color
Monochrome
Every feeling
I am feeling
I am feeling
Overthrown
And caught inside this
And caught inside this monologue
(Overthrown)
We have become machine men with black hearts
And machine minds playing their game of crowns
Every single spoken word, monotone
Each and every color, monochrome
What have our demons done?
Is this the shape of things to come?
What have our demons done?
What have we become?
Every single spoken word,
Monotone
Each and every color,
Monochrome
Every feeling
I am feeling
I am feeling
Every feeling
I am feeling
I am feeling
I’m feeling numb
As always caught
Eternal circle
Only seeking forgiveness
The only way out
Underwater in the arsenic river
No lungs to breathe inside our hollow chests
Every single spoken word,
Monotone
Each and every color,
Monochrome
Every feeling
I am feeling
I am feeling
Every feeling
I am feeling
I am feeling
(Underwater, arsenic river)
I am feeling
(Underwater, arsenic river)

Река Мышьяка (перевод)

Под водой в мышьяковой реке
Наши легкие рухнули в наши полые сундуки
Что сделали наши демоны?
Это форма будущего?
Что сделали наши демоны?
Кем мы стали?
Каждое произнесенное слово
Монотонный
Каждый цвет
Монохромный
Каждое чувство
Я чувствую
Я чувствую
свергнут
И пойманный внутри этого
И пойман внутри этого монолога
(Свергнут)
Мы стали людьми-машинами с черными сердцами
И машинные умы, играющие в короны
Каждое произнесенное слово монотонно
Каждый цвет, монохромный
Что сделали наши демоны?
Это форма будущего?
Что сделали наши демоны?
Кем мы стали?
Каждое произнесенное слово,
Монотонный
Каждый цвет,
Монохромный
Каждое чувство
Я чувствую
Я чувствую
Каждое чувство
Я чувствую
Я чувствую
я чувствую онемение
Как всегда попался
Вечный круг
Только ищу прощения
Единственный выход
Под водой в мышьяковой реке
Нет легких, чтобы дышать в наших полых сундуках
Каждое произнесенное слово,
Монотонный
Каждый цвет,
Монохромный
Каждое чувство
Я чувствую
Я чувствую
Каждое чувство
Я чувствую
Я чувствую
(Под водой, мышьяковистая река)
Я чувствую
(Под водой, мышьяковистая река)