Перевод текста песни Hurt - DeadLock

Hurt (оригинал)

Pulling me under the water
Where human glory disappears
Escaping this life seems so easy
But I fear a thousand fears
Down to the bottom sand
Fragile life comes to end
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again
Guided by whispering voices
I feel the silence everywhere
Like memories from my past
Why should I live in a world where nothing lasts?
Down to the bottom sand
Fragile life comes to end
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again
Old thoughts are running through my head
Can I release myself from chains
Will I ever forgive myself
Sailing in the sea of tears
Sorrow — I owe you everything
Sailing in the sea of tears
I can feel the hurt again!
Oh I can feel…
Oh I can feel…
I can feel the hurt again!
Oh I can feel…
Oh I can feel…
I can feel the hurt again!

Ранить (перевод)

Потянув меня под воду
Где человеческая слава исчезает
Побег из этой жизни кажется таким простым
Но я боюсь тысячи страхов
До нижнего песка
Хрупкая жизнь подходит к концу
Плавание в море слез
Печаль — я всем тебе обязан
Плавание в море слез
Я снова чувствую боль
Руководствуясь шепчущими голосами
Я чувствую тишину повсюду
Как воспоминания из моего прошлого
Почему я должен жить в мире, где ничего не вечно?
До нижнего песка
Хрупкая жизнь подходит к концу
Плавание в море слез
Печаль — я всем тебе обязан
Плавание в море слез
Я снова чувствую боль
Старые мысли проносятся в моей голове
Могу ли я освободиться от цепей
Смогу ли я когда-нибудь простить себя
Плавание в море слез
Печаль — я всем тебе обязан
Плавание в море слез
Я снова чувствую боль!
О, я чувствую…
О, я чувствую…
Я снова чувствую боль!
О, я чувствую…
О, я чувствую…
Я снова чувствую боль!