Перевод текста песни Blood Ghost - DeadLock

Blood Ghost (оригинал)

A repent council
Feasting from night to day
No excuse, nor consciousness
Pure essence of decay
I speak the truth (yeah)
A downfall cannot be beared
In dignity
My vicious nightmare
Still drenched in blood and lust
I’m breathing, yet suffocating
Memories to dust
Hold me
Please cure me from
The loneliness that constantly
Pulls me down
A repent council
Feasting from night to day
No excuse, nor consciousness
Pure essence of decay
There’s a spark in the dark
I sense my inner fear
There’s a path through my heart
I’ll follow it, I’ll reconcile
Hold me
Please cure me from
The loneliness that constantly
Pulls me down
'Cause when the bloodthirst hunts
'Cause when the bloodthirst hunts
'Cause when the bloodthirst hunts
I finally fade away
Lies sworn above all
This vicious circle
Consuming all my thoughts
Clenched within my chest
Until I’m dead
Yeah
Sworn above all
Sworn above all
Yeah
Hold me
Please cure me from
(Cure me from)
The loneliness that constantly
Pulls me down
When bloodthirst hunts
When the bloodthirst hunts us all
I speak the truth
Lies sworn above
Lies sworn above
Lies sworn above
Lies sworn above all
Yeah

Кровавый призрак (перевод)

покаянный совет
Пир с ночи на день
Ни оправдания, ни сознания
Чистая сущность распада
Я говорю правду (да)
Падение не может быть вынесено
В достоинстве
Мой порочный кошмар
Все еще пропитанный кровью и похотью
Я дышу, но задыхаюсь
Воспоминания в пыль
Держи меня
Пожалуйста, излечи меня от
Одиночество, которое постоянно
тянет меня вниз
покаянный совет
Пир с ночи на день
Ни оправдания, ни сознания
Чистая сущность распада
В темноте есть искра
Я чувствую свой внутренний страх
В моем сердце есть путь
Я пойду за ним, я смирюсь
Держи меня
Пожалуйста, излечи меня от
Одиночество, которое постоянно
тянет меня вниз
Потому что, когда жажда крови охотится
Потому что, когда жажда крови охотится
Потому что, когда жажда крови охотится
Я наконец исчезаю
Ложь поклялась прежде всего
Этот порочный круг
Поглощая все мои мысли
Сжатый в моей груди
Пока я не умру
Ага
Поклялся прежде всего
Поклялся прежде всего
Ага
Держи меня
Пожалуйста, излечи меня от
(Вылечи меня от)
Одиночество, которое постоянно
тянет меня вниз
Когда жажда крови охотится
Когда жажда крови преследует нас всех
Я говорю правду
Ложь поклялась выше
Ложь поклялась выше
Ложь поклялась выше
Ложь поклялась прежде всего
Ага