Перевод текста песни Tear Shit Up - Dead Prez, Paris

Tear Shit Up (оригинал)

You in tune to the most dangerous on file
Niggas finna mash on — bitch get wild
With these field nigga serenades, we break wide
In the land of the weak home of the slave we rise
To protect — they servin’us with sticks and shots
But who protect us from these murderous cops
Whose heroes, you could keep your flags I’m out, I’ll
Wrap a chain around the precinct and burn shit down
Fuck the police, I’m thinkin’how to feed my seed
Bumpin DPs bailin’down the block on D’s
It’s the same shit every day
Seem the more a nigga build they wanna take away
Like a slave when you can’t eat you can’t sleep
Can’t seem to find peace, only thing the street see is police and poverty
Bitch don’t start with me — I can’t fade
The bullshit noise that the radio play
Where the world wanna be like and talk like and act like and rap like
The black life is all gats and crack pipes
I spit right — nigga whut?
My shits tight
Is you a snitch, nigga or bitch?
Ya choose sides
When we roam, we beat back attack of the clones
What kinda shit cha’ll niggas is on?
We hit home
And spill so the people could feel this real talk
From the bay and everything in between to New York — Holla
What we gotta do is tear shit up (8x)
This is the way we bomb when we come around
Still keep it on the map for the underground
Fuck the system, I’ma holla with a black fist
It’s hard truth, where my soldiers?
We still blitz
And who’s who with these gangstas, see a vet
Young niggas or the government?
Take a guess
See we blessed with the speech that could reach oppressed communities
World wide so we don’t waste time we stress freedom
And serve 'em wit the style (what)
Motherfuck smilin'(what)
Who wanna ride (what)
Rally up the crowd (what)
Full hollow tips (what)
Cyanide squibs (what)
Power to the people
With rocks, banana clips see us Strugglefor the streets motherfuck the bling
Nowadays radio make it harder to bring
Real shit to the people — it’s deeper than me They intice with the conflict ice and blow trees
Corporatized by the vile — they smile and fill
Black bodies in the pen it’s the men they kill
3 strikes, whose life?
Not my life yours
Put the men into prison turn women to whores
Ignore cries of the people — but time is up Stay tuned for the sequel — we buildin’to bust
I’m goin’AWOL — Fuck all laws I wanna attack
This bullshit, hold 'em accountable for they acts — feel me What we gotta do is tear shit up (8x)
Militant and political Guevera M-1
I wipe the smile off you many mouths, meld like a gun
And I remember '99 goin’on tour with Big Pun
Gettin’this fast rap cash from them six-week runs
See I done learned from them generals with wild entourages
Fuckin’like rabbits but don’t wanna be fathers
Fuckin’up they hotel room, stay on some star shit
Know your role, play you position, rule 4
You know you can’t fade it, it’s gang truce-related
We bang for change, hittin', no game, you can’t hate it I wanna slap Bush and his mammy
For how he did the Haitians in Miami that’s my fam
Coupe tet Boule kay, so please die cracka die
That’s for 22 generations of genocide
You see that’s why we get high, just to get by See we sit and wait until it’s dark outside and then we ride
On our enemies, you can depend on me If you a pig then you can’t be no friend of me See it’s been 33 years since Fred been gone
He was murdered on the same day Jay-Z was born, for real
12−4-69, same year, when they take one from us Then another appears
We gon’take this time to commemmorate
NRD — National Revolutionary Day, say it —
What we gotta do is tear shit up (8x)

Порви Дерьмо На Куски (перевод)

Вы готовы к самым опасным в файле
Niggas finna пюре - сука становится дикой
С этими полевыми серенадами ниггеров мы разрываемся
В стране слабого дома раба мы поднимаемся
Защищать — нас обслуживают палками и выстрелами
Но кто защитит нас от этих кровожадных полицейских
Чьи герои, вы могли бы держать свои флаги, я вне, я
Оберните цепь вокруг участка и сожгите дерьмо
К черту полицию, я думаю, как накормить свое семя
Bumpin DP спасает блок от D
Каждый день одно и то же дерьмо
Кажется, чем больше они хотят отнять ниггерскую сборку
Как раб, когда ты не можешь есть, ты не можешь спать
Кажется, не найти покоя, единственное, что видят улицы, это полиция и нищета
Сука, не начинай со мной — я не могу исчезнуть
Шум дерьма, который играет радио
Где мир хочет быть похожим, и говорить, и вести себя, и читать рэп.
Черная жизнь - это все газы и крэк-трубы
Я плюю прямо — ниггер что?
Мое дерьмо туго
Ты стукач, ниггер или сука?
Я выбираю стороны
Когда мы бродим, мы отражаем атаки клонов
Что за дерьмовые ниггеры?
Мы попали домой
И пролить, чтобы люди могли почувствовать этот настоящий разговор
От залива и всего, что между в Нью-Йорк — Holla
Что мы должны сделать, так это разорвать дерьмо (8x)
Вот как мы бомбим, когда приходим
Все еще держите его на карте метро
К черту систему, я кричу черным кулаком
Это суровая правда, где мои солдаты?
Мы все еще блиц
И кто есть кто с этими гангстерами, обратитесь к ветеринару
Молодые ниггеры или правительство?
Сделать предположение
Смотрите, мы благословлены речью, которая может достичь угнетенных сообществ
По всему миру, поэтому мы не тратим время впустую, мы подчеркиваем свободу
И подавайте их со стилем (что)
Ублюдок улыбается (что)
Кто хочет кататься (что)
Сплотить толпу (что)
Полные полые наконечники (что)
Цианидные пиропатроны (что)
Власть людям
С камнями, банановыми зажимами, мы видим, как мы боремся за улицы, ублюдок, побрякушки
В настоящее время радио затрудняет доставку
Реальное дерьмо людям — это глубже меня Они заводят с конфликтом лед и дуют деревья
Акционированные подлыми — они улыбаются и наполняют
Черные тела в загоне - это люди, которых они убивают
3 удара, чья жизнь?
Не моя жизнь твоя
Посадите мужчин в тюрьму, превратите женщин в шлюх
Не обращайте внимания на крики людей — но время вышло. Следите за продолжением — мы строим, чтобы разрушить
Я ухожу в самоволку — К черту все законы, которые я хочу атаковать
Это дерьмо, возьми их к ответственности за то, что они делают — почувствуй меня. Что мы должны сделать, это разорвать дерьмо (8x)
Боевой и политический Гевера М-1
Я стираю улыбку с ваших ртов, сливаюсь, как пистолет
И я помню, как 99-й отправился в турне с Big Pun.
Получаю эти быстрые рэп-деньги от шестинедельных пробегов
Смотрите, я научился у них генералам с диким окружением
Чертовски похожи на кроликов, но не хотят быть отцами
Облажались они в гостиничном номере, оставайтесь на каком-то звездном дерьме
Знай свою роль, играй на своей позиции, правило 4
Вы знаете, что вы не можете исчезнуть, это связано с перемирием между бандами
Мы бьемся за перемены, хиттин, никакой игры, ты не можешь ненавидеть это, я хочу дать пощечину Бушу и его мамочке
За то, как он поступил с гаитянами в Майами, это моя семья
Coupe tet Boule kay, так что, пожалуйста, умри, крэка, умри
Это за 22 поколения геноцида
Вы видите, вот почему мы накуриваемся, просто чтобы пройти. Видите, мы сидим и ждем, пока на улице не стемнеет, а затем мы едем
На наших врагов ты можешь положиться на меня Если ты свинья, то ты не можешь быть мне другом Видишь ли, прошло 33 года с тех пор, как Фреда не было
Он был убит в тот же день, когда родился Jay-Z, на самом деле
12−4-69, того же года, когда у нас забирают одного Потом появляется другой
Мы возьмем это время, чтобы почтить память
NRD — День национальной революции, скажи это —
Что мы должны сделать, так это разорвать дерьмо (8x)