Перевод текста песни Hoje - Dead Fish

Hoje - Dead Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoje , исполнителя -Dead Fish
Песня из альбома: Sonho Médio
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:21.02.2005
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deckdisc

Выберите на какой язык перевести:

Hoje (оригинал)Сегодня (перевод)
Pros que pensam que estão no auge dos tempos Для тех, кто думает, что живет в эпоху времени
E a arrogância faz seu sangue mudar de cor И высокомерие заставляет вашу кровь менять цвет
Com a insensibilidade de um colonizador С нечувствительностью колонизатора
Fizeram tudo mudar e não conseguem perceber Они все изменили, и они не видят
Que ser cidadão é consumir, uma imagem vale mais que mil caráteres То, что гражданин потребляет, изображение стоит тысячи символов
O príncipe presidente ser tornou, «L'ai ces’t faire l’ai ces’t passer»!! Принц-президент стал «L'ai ces't faire l'ai ces't passer»!!
Hoje, Vamos pagar! Сегодня давайте заплатим!
Estamos fingindo! Мы притворяемся!
Vamos sofrer!Давайте страдать!
Casas vazias! Пустые дома!
Terceiro mundo! Третий мир!
Vamos sofrer! Давайте страдать!
Pois a fraternidade se tornou uma gangue Потому что братство стало бандой
A felicidade agora é Ter Счастье сейчас иметь
A liberdade vem embalada em plástico é colorida e tem gosto de isopor Свобода упакована в пластик, она красочная и на вкус как пенопласт.
Personalidade agora é criticar Личность теперь критиковать
A economia continua para alguns e a honestidade contém cfc, devo sorrir! Для некоторых экономика продолжается, а честность содержит CFC, я должен улыбаться!
Eu tenho e você não! У меня есть, а у тебя нет!
Hoje!Сегодня!
Vamos pagar! Давайте платить!
Estamos fingindo! Мы притворяемся!
Vamos sofrer!Давайте страдать!
Elitização! Элитаризация!
3º mundo!3-й мир!
Vamos sofrer! Давайте страдать!
Ser racional é Ter um ego enorme, progresso significa tecnologia. Быть рациональным означает иметь огромное эго, прогресс означает технологию.
Se estamos no auge dos tempos, porque tanta angustia?Если мы находимся в разгаре времен, почему так много страданий?
Mantenha seu orgulho e сохранить свою гордость и
vamos cantar, já estamos condenados e pra que se preocupar?давайте петь, мы уже обречены и чего волноваться?
Pois nossa atitude Потому что наше отношение
é biodegradável, a história não poupará em nos condenarявляется биоразлагаемым, история не пожалеет, чтобы осудить нас
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: