Перевод текста песни Don't Fade Away - Dead Can Dance

Don't Fade Away (оригинал)

don’t fade away my brown eyed girl
come walk with me i’ll fill your heart with joy
and we’ll dance through our isolation
seeking solace in the wisdom we bestow
turning thoughts to the here and ever after
consuming fears in our fiery halos
say what you mean mean what you say
i’ve heard that innocence has led us all astray
but don’t let them make you and break you
the world is filled with their broken empty dreams
silence is their only virtue
locked away inside their silent screams
but for now let us dance away this starry night
filled with the glow of fiery stars
and with the dawn our sun will rise
bringing a symphony of bird cries
don’t bring me down now let me stay here for a while
you know life’s too short let me bathe here in your smile
i’m transcending the fall from the garden
goodnight

Не Исчезай (перевод)

не исчезай, моя кареглазая девочка
пойдем со мной, я наполню твое сердце радостью
и мы будем танцевать через нашу изоляцию
ищем утешения в мудрости, которую мы дарим
обращая мысли к здесь и всегда
поглощая страхи в наших огненных ореолах
скажи, что ты имеешь в виду, что ты говоришь
я слышал, что невинность сбила нас всех с пути
но не позволяйте им сделать вас и сломать вас
мир наполнен их сломанными пустыми мечтами
молчание - их единственная добродетель
заперты в их безмолвных криках
а пока давайте потанцуем в эту звездную ночь
наполненный сиянием огненных звезд
и с рассветом взойдет наше солнце
приносит симфонию криков птиц
не подведи меня сейчас, позволь мне остаться здесь на некоторое время
ты знаешь, что жизнь слишком коротка, позволь мне искупаться в твоей улыбке
я преодолеваю падение из сада
доброй ночи