Перевод текста песни Si Te Vuelvo a Ver - DCS, Jose De Rico

Si Te Vuelvo a Ver (оригинал)

Hoy ya no pensé, poquito a poco va saliendo de mi ser
Voy a caminar sin la costumbre de esconderme tras tu piel y abrazarte si te veo
Hoy ya no pensé, poquito a poco va saliendo de mi ser
Casi te olvido
Pero no puedo, dormir si tu no estás
Se que quiero no sentirte nunca más en mi cuerpo
Acaricia mi pelo
Decirte te quiero
No quiero verte más
Y si te vuelvo a buscar
A ese lugar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte mi amor
Se que sin querer
Eres capaz de enamorarme y no sabrás si acariciarme o rechazarme
Tuve la experiencia de perderte y conocer que vas hacer
Y ahora me alejo de ti
Pero no puedo
Dormir si tu no estás
Se que quiero
No sentirte nunca más en mi cuerpo, acariciar mi pelo
Decirte te quiero
No quiero verte más
Y si te vuelvo a buscar
A ese lugar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Y si te vuelvo a buscar
Porqué recormar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte
Y si te vuelvo a buscar
Ay a ese lugar
Será allá donde nadie
Iré a buscarte mi amor
Y si te vuelvo a buscar
Porqué recormar
Será allá donde nadie
Pueda encontrarte
Iré a buscarte mi amor

Если я увижу тебя снова, (перевод)

Сегодня я больше не думал, мало-помалу это покидает меня
Я буду ходить без привычки прятаться за твоей кожей и обнимать тебя, если увижу тебя
Сегодня я больше не думал, мало-помалу это покидает меня
я почти забыл тебя
Но я не могу спать, если тебя здесь нет.
Я знаю, что хочу никогда больше не чувствовать тебя в своем теле
ласкай мои волосы
Скажи, что я люблю тебя
я больше не хочу тебя видеть
И если я снова поищу тебя
В это место
Это будет там, где никто
могу найти тебя
я пойду искать тебя моя любовь
Я знаю, что непреднамеренно
Ты способен заставить меня влюбиться, и ты не будешь знать, ласкать меня или отвергнуть
У меня был опыт потери тебя и знания того, что ты собираешься делать.
И теперь я ухожу от тебя
Но я не могу
спать, если ты не
я знаю, что хочу
Никогда больше не чувствовать тебя в моем теле, ласкать мои волосы
Скажи, что я люблю тебя
я больше не хочу тебя видеть
И если я снова поищу тебя
В это место
Это будет там, где никто
могу найти тебя
И если я снова поищу тебя
зачем вспоминать
Это будет там, где никто
могу найти тебя
я пойду искать тебя
И если я снова поищу тебя
Ай в то место
Это будет там, где никто
я пойду искать тебя моя любовь
И если я снова поищу тебя
зачем вспоминать
Это будет там, где никто
могу найти тебя
я пойду искать тебя моя любовь