Перевод текста песни Hacerte Mía - Rochy RD, DCS

Hacerte Mía - Rochy RD, DCS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hacerte Mía , исполнителя -Rochy RD
В жанре:R&B
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Hacerte Mía (оригинал)Hacerte Mía (перевод)
Jajaja, ¿qué lo que, wa wa wa? Ха-ха-ха, что что, ва-ва-ва?
(En mi mente, las vece' que te venías) (На мой взгляд, времена, когда вы пришли)
Música a otro level, ¿tú supiste, ñiño? Музыка на другом уровне, ты знал, мальчик?
Yo sé que te matan las gana' de tenerme de nuevo Я знаю, что желание снова иметь меня убивает тебя
Porque nadie te lo había hecho así Потому что никто не делал это с тобой так
Y pensar que empezamo' como un juego И думать, что мы начали как игру
Pierde quien se enamora y yo perdí Теряет, кто влюбляется, и я потерял
No sé si fue que se me dañó el reloj Я не знаю, было ли это из-за того, что мои часы были повреждены
Pero si estoy contigo, nunca pasa el tiempo Но если я с тобой, время никогда не проходит
En mi cabeza, estamo' tú y yo haciéndolo, oh В моей голове это делаем мы с тобой, о
Uoh-uoh, oh У-у-у, о
Ya no aguanto má' pa' hacerte mía Я больше не могу делать тебя своей
Oh-oh, oh, oh-oh-yeh О-о, о, о-о-да
En mi mente, las vece' que te venías На мой взгляд, времена, когда вы пришли
Eh-eh, eh, yeah Э-э, э, да
Quiero hacerte el amor hasta gastarte Я хочу заниматься с тобой любовью, пока ты не устанешь
Te quiero de la Tierra hasta Marte Я люблю тебя от Земли до Марса
Me avisas si vas a desnudarte (Yeah) Дайте мне знать, если вы собираетесь раздеться (Да)
Que ya no aguanto má' pa' hacerte mía Что я больше не могу делать тебя своей
Nos vemo' en el lugar donde siempre nos vemo' Увидимся «там, где мы всегда видимся»
Déjalos que hablen, que monten veneno Пусть говорят, пусть катаются на яде
Si tú y yo sabemo' cuánto nos queremo' (Oh-oh, uoh) Если бы мы с тобой знали, как сильно мы любим друг друга (о-о, у-у)
Que corran la' de ellos mientras nos corremo' Пусть они управляют своими, пока мы бежим
Yo te llevo de esa que te pone high Я заберу тебя у того, кто ставит тебя высоко
Tú, date la vuelta, que te voy a dar view Ты, повернись, я покажу тебе
No te querían conmigo tu mai ni tu padre Они не хотели, чтобы ты был со мной, твой май или твой отец
Hasta que vieron to' eso' millone' en YouTube Пока они не увидели весь этот миллион на YouTube
Ve y dile' que yo soy tu daddy Иди и скажи ему, что я твой папа
To' esto' palomo' quieren tu booty (Ah) Все эти голуби хотят твоей добычи (Ах)
Yo te lo meto mientras prendo la mari Я вложил это в тебя, пока включаю мари
Gritan: «No pares», gritan: «No pares» Они кричат: «Не останавливайся», они кричат: «Не останавливайся».
Ya no aguanto má' pa' hacerte mía Я больше не могу делать тебя своей
Oh-oh, oh, oh-oh-yeh О-о, о, о-о-да
En mi mente, las vece' que te venías На мой взгляд, времена, когда вы пришли
Eh-eh, eh, yeah Э-э, э, да
Quiero hacerte el amor hasta gastarte Я хочу заниматься с тобой любовью, пока ты не устанешь
Te quiero de la Tierra hasta Marte Я люблю тебя от Земли до Марса
(Oye como e' que dice, wa wa wa) (Эй, как он говорит, ва-ва-ва)
Me avisas si vas a desnudarte (Yeah) Дайте мне знать, если вы собираетесь раздеться (Да)
Que ya no aguanto má' pa' hacerte mía Что я больше не могу делать тебя своей
¡Rochy, ah! Рокки, о!
No 'tamo junto y nos seguimo' buscando Мы не «стамо вместе, и мы продолжаем» искать
Mi cuerpo tiene sed de ti, en la noche te estuve extrañando Мое тело жаждет тебя, ночью я скучал по тебе
Difícil que te olvide, aunque me enfrente a una locura Мне трудно забыть тебя, даже если я столкнусь с безумием
Invítame a otra noche loca, sin censura Пригласи меня на еще одну сумасшедшую ночь без цензуры
A parte de lo que me hace' Помимо того, что это делает со мной
Tu actitud e' la que me mata y me tortura Твое отношение убивает меня и мучает
Una traviesa, no me importa que me haga' travesura' Непослушная девочка, мне все равно, если она сделает меня непослушным
Si tú quiere', tú me llama' y me dice' si 'tá sola Если хочешь, позвони мне и скажи, если ты один
O me escribe' si por algo te desvela Или напиши мне', если что-то не дает тебе уснуть
No molesta tu presencia, tu lejanía me afecta Твое присутствие меня не беспокоит, твое расстояние влияет на меня.
Tengo tanta' cosas que expresarte cuando yo te tenga cerca У меня так много вещей, чтобы сказать тебе, когда ты рядом
Sí, 'toy insistiendo, quiero repetir aquel día Да, я настаиваю, я хочу повторить тот день
No aguanto un día más pa' hacerte mía Я не могу выдержать еще один день, чтобы сделать тебя своей
Oh, Team Wa Wa Wa Pa’l Mundo Entero О, команда Ва Ва Ва Па'л Весь мир
Ya no aguanto má' pa' hacerte mía (Música a otro level) Я больше не могу делать тебя своей (Музыка другого уровня)
Oh-oh, oh, oh-oh-yeh О-о, о, о-о-да
En mi mente, las vece' que te venías (Jajaja, ¡Rochy!) На мой взгляд, времена, когда ты приходил (Хахаха, Рочи!)
Eh-eh, eh, yeah Э-э, э, да
Quiero hacerte el amor hasta gastarte Я хочу заниматься с тобой любовью, пока ты не устанешь
Te quiero de la Tierra hasta Marte (Ñiño) Я люблю тебя от Земли до Марса (Синьо)
Me avisas si vas a desnudarte, yeh Дайте мне знать, если вы собираетесь раздеться, да
Que ya no aguanto má' pa' hacerte mía Что я больше не могу делать тебя своей
(Ya no aguanto más pa' hacerte mía) (Я больше не могу делать тебя своей)
¡DC! ОКРУГ КОЛУМБИЯ!
¿Qué lo que, wa wa wa? Что, что, ва ва ва?
J Ariel Джей Ариэль
(En mi mente, las vece' que te venías) (На мой взгляд, времена, когда вы пришли)
Bombon Productions Бомбон Продакшнс
Volvió el rap dominicano Доминиканский рэп возвращается
(Quiero hacerte el amor hasta gastarte) (Я хочу заниматься с тобой любовью, пока ты не устанешь)
A la ñiña девушке
(Te quiero de la Tierra hasta Marte (Я люблю тебя от Земли до Марса
Me avisas si vas a desnudarte) Дай знать, если будешь раздеваться)
DS Music, IncДС Музыка, Инк.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: