Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We're All Gonna Die, исполнителя - Dawes. Дата выпуска: 15.09.2016
Язык песни: Английский
We're All Gonna Die(оригинал) |
| Hey kid at the show tonight-- |
| The face beyond the barricade |
| How ya dance and ya sing to every single line |
| Like it was you up on that stage |
| I need to know your secret |
| I’m asking you for help |
| How do I fall in love with anything |
| Like you seem to do so well? |
| I gotta get back to when it came out |
| The way it was supposed to sound |
| Before money was ever changing hands |
| And my feet were on the ground |
| When I could feel the wind’s direction |
| When I knew what songs to sing |
| And he said, «Try not to get upset |
| Let it all go by |
| Because how can it be that bad |
| If we’re all gonna die?» |
| Soon I started to think about |
| That girl that disappeared |
| And if it really was the road that pulled me away |
| Or if I’m still a victim of my fears |
| How she showed me the machinery |
| That our words protect us from |
| How she could keep me in the moment |
| How that’s all there ever was |
| I should call and ask to see her |
| Even if it’s just a couple days |
| I could meet her out in Georgia |
| Or she could fly out to LA |
| And if the plane goes down on her way to me |
| I think I know how she would react |
| She’d smile and close her eyes-- |
| Think about her life-- |
| While some voice screaming in the back |
| «We're all gonna die.» |
| So try not to get upset |
| Everything is fine |
| Hey, it’s not that big a deal |
| We’re all gonna die |
Мы Все Умрем.(перевод) |
| Эй, малыш, сегодня вечером на шоу... |
| Лицо за баррикадой |
| Как ты танцуешь и поешь каждую строчку |
| Как будто ты был на этой сцене |
| Мне нужно знать твой секрет |
| Я прошу вас о помощи |
| Как мне влюбиться во что-нибудь |
| Кажется, у тебя все хорошо? |
| Я должен вернуться к тому времени, когда он вышел |
| Как это должно было звучать |
| До того, как деньги когда-либо переходили из рук в руки |
| И мои ноги были на земле |
| Когда я мог чувствовать направление ветра |
| Когда я знал, какие песни петь |
| И он сказал: «Постарайся не расстраиваться |
| Пусть все пройдет |
| Потому что как это может быть так плохо |
| Если мы все умрем?» |
| Вскоре я начал думать о |
| Та девушка, которая исчезла |
| И если это действительно была дорога, которая увлекла меня |
| Или если я все еще жертва своих страхов |
| Как она показала мне оборудование |
| Что наши слова защищают нас от |
| Как она могла удержать меня в данный момент |
| Как это все когда-либо было |
| Я должен позвонить и попросить увидеть ее |
| Даже если это всего пара дней |
| Я мог бы встретить ее в Джорджии |
| Или она могла бы улететь в Лос-Анджелес |
| И если самолет упадет по пути ко мне |
| Кажется, я знаю, как она отреагировала бы |
| Она улыбалась и закрывала глаза... |
| Подумай о ее жизни... |
| Пока какой-то голос кричит сзади |
| "Мы все умрем." |
| Так что постарайтесь не расстраиваться |
| Всё хорошо |
| Эй, это не так уж важно |
| Мы все умрем |