Перевод текста песни Mistakes We Should Have Made - Dawes

Mistakes We Should Have Made (оригинал)

You look at me through your red glasses
While the yellow cab waits
We’ve been thinking 'bout our soulmates
Too long
Let’s take a night off
Admit they’re gone
Not everybody gets to feel this way
Not everybody gets stuck so bad
We’ve been talking 'bout who we had
Too much
Let’s cut to the bone
Let’s give it up
If we start right now, we can figure out
The mistakes we should have made
We can hypnotize all our wandering eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made
I wanna burn it down to rubble
I want my future delayed
I wanna make sure all my aces
Get played
A firework’s gotta' crack before it fades
It’s the one night we’re keeping off the books
The one night that we can stand accused
The one night that we have to lose
Control
Let’s settle the bill
Let’s rock n' roll
If we start right now, we can figure out
The mistakes we should have made
We can hypnotize all our wandering eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made
All of this nonsense, past-tense living
All this high rent, soul bent existence
All these night shift, «what if» questions
All these taboo, rearview obsessions
If we start right now, we can figure out
The mistakes we should have made
We can hypnotize all our wandering eyes
With the games we should have played
The mistakes we should have made
The mistakes we should have made

Ошибки, Которые Мы Должны Были Сделать (перевод)

Ты смотришь на меня через свои красные очки
Пока желтое такси ждет
Мы думали о наших родственных душах
Слишком долго
Возьмем выходной
Признайте, что они ушли
Не все так себя чувствуют
Не все так сильно застревают
Мы говорили о том, кто у нас был
Слишком много
Разрежем до костей
Давайте сдадимся
Если мы начнем прямо сейчас, мы сможем выяснить
Ошибки, которые мы должны были сделать
Мы можем загипнотизировать все наши блуждающие глаза
С играми, в которые мы должны были играть
Ошибки, которые мы должны были сделать
Я хочу сжечь его дотла
Я хочу, чтобы мое будущее было отложено
Я хочу убедиться, что все мои тузы
Начни играть
Фейерверк должен треснуть, прежде чем он исчезнет
Это единственная ночь, когда мы держимся подальше от книг
Одна ночь, когда мы можем быть обвинены
Одна ночь, которую мы должны потерять
Контроль
Давайте оплатим счет
Давайте рок-н-ролл
Если мы начнем прямо сейчас, мы сможем выяснить
Ошибки, которые мы должны были сделать
Мы можем загипнотизировать все наши блуждающие глаза
С играми, в которые мы должны были играть
Ошибки, которые мы должны были сделать
Вся эта чепуха, жизнь в прошедшем времени
Вся эта высокая арендная плата, существование души
Все эти ночные смены, вопросы «а что, если»
Все эти табу, навязчивые идеи заднего вида
Если мы начнем прямо сейчас, мы сможем выяснить
Ошибки, которые мы должны были сделать
Мы можем загипнотизировать все наши блуждающие глаза
С играми, в которые мы должны были играть
Ошибки, которые мы должны были сделать
Ошибки, которые мы должны были сделать