Перевод текста песни Telescope - Dawes

Telescope - Dawes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Telescope, исполнителя - Dawes.
Дата выпуска: 21.06.2018
Язык песни: Английский

Telescope

(оригинал)
He watched the Bronco leave the driveway
The day after he turned ten
His dad said 'The band’s booked up through Sunday'
Ricky never saw him again
His mother made excuses
His brother got his wish
Ricky just stared at the posters in his bedroom
And started talkin' to his fish
And whenever he thought he could untie these knots
He didn’t get too far
The stronger the telescope
The more stars there are
There were reports within the family
There were rumors at his school
Deadbeat dad got stuck in Calgary
Cleaning swimming pools
But Ricky had some questions
He couldn’t get it through his head
How a father so drunk on his own destiny
Could end up like this instead
The boy could feel himself get older
With each shot in the dark
The stronger the telescope
The more stars there are
The stronger the telescope
The more stars there are
Now Ricky’s in a trailer outside Albany
He spends all his nights alone
With a penchant for conspiracy
And his take-home methadone
But he hasn’t been forgotten
His hometown speculates
If the world had just got to him too early
Or if it got to him too late
And the more time they give each explanation
The more it comes apart
The stronger the telescope
The more stars there are
The stronger the telescope
The more stars there are
The more stars there are
The more stars there are

Телескоп

(перевод)
Он смотрел, как Бронко покидает подъездную дорожку
На следующий день после того, как ему исполнилось десять
Его отец сказал: «Группа занята до воскресенья».
Рики больше никогда его не видел
Его мать оправдывалась
Его брат получил свое желание
Рики просто смотрел на постеры в своей спальне.
И начал говорить со своей рыбой
И всякий раз, когда он думал, что сможет развязать эти узлы
Он не зашел слишком далеко
Чем сильнее телескоп
Чем больше звезд
Были сообщения в семье
В его школе ходили слухи
Бездельник папа застрял в Калгари
Очистка бассейнов
Но у Рики были некоторые вопросы
Он не мог уложить это в голове
Как отец так пьян своей судьбой
Вместо этого может закончиться вот так
Мальчик почувствовал, что стал старше
С каждым выстрелом в темноте
Чем сильнее телескоп
Чем больше звезд
Чем сильнее телескоп
Чем больше звезд
Теперь Рикки в трейлере за пределами Олбани.
Он проводит все ночи один
Со склонностью к заговору
И его домашний метадон
Но он не забыт
Его родной город предполагает
Если бы мир дошел до него слишком рано
Или, если это дошло до него слишком поздно
И чем больше времени они дают каждому объяснению
Чем больше он разваливается
Чем сильнее телескоп
Чем больше звезд
Чем сильнее телескоп
Чем больше звезд
Чем больше звезд
Чем больше звезд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas In L.A. ft. Dawes 2020
When My Time Comes 2009
If You Let Me Be Your Anchor 2009
My Girl to Me 2009
Peace in the Valley 2009
Give Me Time 2009
Love Is All I Am 2009
That Western Skyline 2009
When You Call My Name 2009
Bedside Manner 2009
God Rest My Soul 2009
Take Me Out of the City 2009
Still Feel Like A Kid 2020
Mistakes We Should Have Made 2021
Million Dollar Bill 2013
Who Do You Think You're Talking To? 2020
St. Augustine At Night 2020
Time Spent in Los Angeles 2013

Тексты песен исполнителя: Dawes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015