Перевод текста песни Feed The Fire - Dawes

Feed The Fire - Dawes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feed The Fire, исполнителя - Dawes.
Дата выпуска: 30.09.2018
Язык песни: Английский

Feed The Fire

(оригинал)
I used to dream I was a poster in a bedroom
Or the pictures that get cut out of the fancy magazines
Some tortured genius meant to leave the planet too soon
Living on champagne in the back of limousines
Trying to feed the fire
Without really knowing why
Trying to feed the fire
While hoping that it dies
Trading where I’m at for some future destination
Working for attention I’ll eventually resent
Trying to ignore some of the darker implications
Of smiling for the camera with my hands in wet cement
Trying to feed the fire
Without really knowing why
Trying to feed the fire
While hoping that it dies
Trying to feed the fire
Without really knowing why
Trying to feed the fire
While hoping that it dies
There’s someone in my reflection that’s been haunting me my whole life
There’s a world outside my window I can barely even hear
And I wonder to myself as I am straightening my bowtie:
How can I look so perfect on the screen and so awful in the mirror?
Trying to feed the fire
Without really knowing why
Trying to feed the fire
While hoping that it dies
Trying to feed the fire
Without really knowing why
Trying to feed the fire
While hoping that it dies
Hoping that it dies
Hoping that it dies
Hoping that it dies

Накорми Огонь

(перевод)
Раньше мне снилось, что я плакат в спальне
Или фотографии, которые вырезают из модных журналов
Какой-то замученный гений намеревался покинуть планету слишком рано
Жить на шампанском в кузове лимузина
Попытка накормить огонь
Не зная, почему
Попытка накормить огонь
Надеясь, что он умрет
Торговля там, где я нахожусь, для какого-то будущего назначения
Работая за внимание, я в конце концов возмущаюсь
Попытка игнорировать некоторые более темные последствия
Улыбаться в камеру руками во влажном цементе
Попытка накормить огонь
Не зная, почему
Попытка накормить огонь
Надеясь, что он умрет
Попытка накормить огонь
Не зная, почему
Попытка накормить огонь
Надеясь, что он умрет
В моем отражении есть кто-то, кто преследует меня всю мою жизнь
За моим окном есть мир, который я почти не слышу
И я думаю про себя, поправляя галстук-бабочку:
Как я могу выглядеть так идеально на экране и так ужасно в зеркале?
Попытка накормить огонь
Не зная, почему
Попытка накормить огонь
Надеясь, что он умрет
Попытка накормить огонь
Не зная, почему
Попытка накормить огонь
Надеясь, что он умрет
Надеясь, что он умрет
Надеясь, что он умрет
Надеясь, что он умрет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas In L.A. ft. Dawes 2020
When My Time Comes 2009
If You Let Me Be Your Anchor 2009
My Girl to Me 2009
Peace in the Valley 2009
Give Me Time 2009
Love Is All I Am 2009
That Western Skyline 2009
When You Call My Name 2009
Bedside Manner 2009
God Rest My Soul 2009
Take Me Out of the City 2009
Still Feel Like A Kid 2020
Mistakes We Should Have Made 2021
Million Dollar Bill 2013
Who Do You Think You're Talking To? 2020
St. Augustine At Night 2020
Time Spent in Los Angeles 2013

Тексты песен исполнителя: Dawes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Banks of the Nile 1963
L.A. 2021
Only One 2020
Built For Comfort 2023
Closer To Me 2011
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005