Перевод текста песни Vista - David Wilcox

Vista (оригинал)

The mountains were high from the valley below
But back in those days they didn’t know
What was waiting for them over the divide
And who would be the first to see the other side
But you made the climb up to the crest
Seeing it all ahead of the rest
And your expression showed the wonder of the place
Looking westward with the sunlight on your face
At the wide open vista
At the wide open sweet someday
Climbing over the ridge top
To finally see the view
That none of us ever have known
Crossing over to home
In the vista, home
The flowers are bright here at your side
All of us came to say our goodbye
The light of morning shines stronger in the room
Your breathing changes, the time is coming soon
I speak, my love, I say my words
You squeeze my hand to say that you’ve heard
And in your eyes I watch the twinkle in the blue
Looking over the ridge and out into the view
At the wide open vista
At the wide open sweet someday
Climbing over the ridge top
To finally see the view
That none of us ever have known
Crossing over to home
In the vista
In the wide open sweet someday
Climbing over the ridge top to finally see the view
All of us go there alone
Crossing over to home
In the vista
The wide open sweet someday
The wide open vista

Vista (перевод)

Горы были высокими из долины внизу
Но в те дни они не знали
Что ждало их над водоразделом
И кто первым увидит другую сторону
Но ты взобрался на гребень
Видеть все это раньше остальных
И ваше выражение показало чудо места
Глядя на запад с солнечным светом на лице
В широко открытой перспективе
Когда-нибудь настежь сладкий
Восхождение на вершину хребта
Чтобы наконец увидеть представление
Что никто из нас никогда не знал
Переход домой
В перспективе, дома
Цветы яркие здесь на вашей стороне
Все мы пришли попрощаться
Свет утра сильнее сияет в комнате
Твое дыхание меняется, скоро придет время
Я говорю, любовь моя, я говорю свои слова
Вы сжимаете мою руку, чтобы сказать, что вы слышали
И в твоих глазах я вижу мерцание в голубом
Глядя на хребет и в поле зрения
В широко открытой перспективе
Когда-нибудь настежь сладкий
Восхождение на вершину хребта
Чтобы наконец увидеть представление
Что никто из нас никогда не знал
Переход домой
В перспективе
В широко открытом сладком когда-нибудь
Поднявшись на вершину хребта, чтобы наконец увидеть вид
Все мы идем туда одни
Переход домой
В перспективе
Широко открытый сладкий когда-нибудь
Широкая открытая перспектива