Перевод текста песни River Run Dry - David Wilcox

River Run Dry (оригинал)

There’s a river down from Ghost Ranch New Mexico
Left by torrents that tore through here long ago
It carved out sculpture and left this show
When the canyon floor is dry
And there’s a river close to home that never seems to flow
Some part of me that couldn’t break the dam below
Just slow turning circles that won’t let go
Waiting just to fly
I can’t wait any longer
With these stones around my heart that keep me shy
So I pray, the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry
I want to sweat through every pore running faster when it’s hot
And catch up to who I can be and drop the things I’m not
And be sure by the end I gave it all I’ve got
And pray to just hold on
So by the finish line I wouldn’t mind falling like rain
'Stead of saving it for someday, when someday never came
I want to open up early, push against the pain
And feel my heart beat strong
I can’t wait, any longer
There are dreams within my heart I have to try
So I pray the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry
Let me fall, I can’t wait any longer
With these stones around my heart that keep me shy
So I pray, the river stronger, so I may, before I die
Say goodbye and run like the river run dry

River Run Dry (перевод)

Там есть река вниз от Призрачного ранчо Нью-Мексико
Оставленные потоками, которые прорвались здесь давным-давно
Он вырезал скульптуру и покинул это шоу
Когда дно каньона высохнет
И рядом с домом есть река, которая, кажется, никогда не течет
Какая-то часть меня, которая не могла сломать плотину внизу
Просто медленные круги, которые не отпускают
Ожидание полета
Я не могу больше ждать
С этими камнями вокруг моего сердца, которые заставляют меня стесняться
Так что я молюсь, река сильнее, поэтому я могу, прежде чем я умру
Попрощайся и беги, как река высохнет
Я хочу потеть через каждую пору быстрее, когда жарко
И догнать того, кем я могу быть, и отбросить то, чем я не являюсь
И будьте уверены, что к концу я отдал все, что у меня есть
И молитесь, чтобы просто держаться
Так что к финишу я был бы не против упасть, как дождь
«Вместо того, чтобы сохранять это когда-нибудь, когда когда-нибудь никогда не наступит
Я хочу открыться рано, бороться с болью
И почувствуй, как сильно бьется мое сердце
Я больше не могу ждать
В моем сердце есть мечты, которые я должен попробовать
Поэтому я молю реку сильнее, чтобы я мог, прежде чем я умру
Попрощайся и беги, как река высохнет
Позвольте мне упасть, я больше не могу ждать
С этими камнями вокруг моего сердца, которые заставляют меня стесняться
Так что я молюсь, река сильнее, поэтому я могу, прежде чем я умру
Попрощайся и беги, как река высохнет