Перевод текста песни Push, Push, Push - David Wilcox

Push, Push, Push (оригинал)

DAVID WILCOX
BREAKFAST AT THE CIRCUS 1987
PUSH PUSH PUSH
Into the struggle we’re born
Some people call it a rat race
Blind ambition all over his face
Push can turn to shove
The old man said to me
Where will it end
I just can’t see
Cheap shot magazine
Tell me all about the scene
Take one now it’s absolutely free
What to think
Where to eat
Boy they really know the street
Look at these designer jeans
Everybody wants to push push push
Why do people have to push push push
Why do we always try to push push push push push
Small mind
Big time crime doesn’t pay
What about old you know who
Runaway with everything
Houses boats limousines
Here him sing you can’t catch me
Everybody tries to push push push
Why do people have to push push push
Everybody tries to push push push push push
Pressure cooker
Flip your lid
Here’s looking at you kid
Have another cheers to health
Going out
Fooling around
What’s that burning crashing sound
Must be something killing something else
Tied up
Nailed down
Dead before he hit the ground
Face to face with the gang
Way to go
Let it flow
Smash the window
Running crazy
Round and around and around
Normality
Formality
Time to face reality
Happens to the best don’t you know
Time to deal
Time to heal
Guess we haven’t got a deal
Honey are you mad at yourself
Everybody wants to push push push
Why do people have to push push push
Everybody tries to push push push push push
Why we always try to push push push
Everybody wants to push push push
How come people have to push push push push push
Push push push
Push push push
Push push push
Push push push
mmmmmmmmm
Want to push
Push
Like to push

Push, Push, Push (перевод)

ДЭВИД УИЛКОКС
ЗАВТРАК В ЦИРКЕ 1987
НАЖМИТЕ НАЖМИТЕ НАЖМИТЕ
В борьбе мы рождаемся
Некоторые люди называют это крысиными бегами
Слепые амбиции на всем его лице
Толчок может превратиться в толчок
Старик сказал мне
Где это закончится
я просто не вижу
Магазин дешевых выстрелов
Расскажите мне все о сцене
Возьмите один сейчас, это абсолютно бесплатно
Что думать
Где поесть
Мальчик, они действительно знают улицу
Посмотрите на эти дизайнерские джинсы
Все хотят нажимать, нажимать, нажимать
Почему люди должны нажимать, нажимать, нажимать
Почему мы всегда пытаемся подтолкнуть, подтолкнуть, подтолкнуть, подтолкнуть
Маленький ум
Крупное преступление не окупается
Как насчет старых вы знаете, кто
Беги со всем
Дома лодки лимузины
Вот он поет, ты меня не поймаешь
Все пытаются нажать, нажать, нажать
Почему люди должны нажимать, нажимать, нажимать
Все пытаются нажать, нажать, нажать, нажать, нажать
Скороварка
Переверните крышку
Тут присматривают за тобой, дитя
Еще раз здоровья
Выходить из дома
Дурачиться
Что это за горящий грохот
Должно быть что-то убивает что-то еще
Связанный
Прибиты
Мертв, прежде чем он ударился о землю
Лицом к лицу с бандой
Путь
Пусть это течет
Разбить окно
С ума сойти
Вокруг и вокруг и вокруг
Нормальность
Формальность
Время столкнуться с реальностью
Бывает с лучшим, разве ты не знаешь
Время договориться
Время лечить
Думаю, у нас нет сделки
Дорогая, ты злишься на себя?
Все хотят нажимать, нажимать, нажимать
Почему люди должны нажимать, нажимать, нажимать
Все пытаются нажать, нажать, нажать, нажать, нажать
Почему мы всегда пытаемся нажимать, нажимать, нажимать
Все хотят нажимать, нажимать, нажимать
Почему люди должны нажимать, нажимать, нажимать, нажимать
Толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай
Толкай, толкай, толкай
мммммммм
Хотите нажать
Толкать
Нравится нажимать