Перевод текста песни Not from Here - David Wilcox

Not from Here (оригинал)

You get celestial in our home
And reveal the ways of where you came from
Foreign fragrances spill from tubes and jars
These things no man has known
From the healing oils of woman’s wisdom
Our bathroom sink is a bizarre
And your Jacuzzi bath is blessed
By candle light a quick unveiling
You’re merely mortal by some thin disguise
Your hand is at your breast
But your smile betrays the trick you’re playing
You still have star light in your eyes
I don’t know where you parked your ship
But I hope they never find it
An expose on CNN
To send you back to space again
I hope you like this earth
I know you’ve had your choice of planets
There’s a star you’ve seen that never disappears
Your eyes are clear, you’re not from here
You see beauty that I miss
And you never lost your sense of wonder
You smell the rain and raise your arms up high
I get connection when we kiss
And we count the seconds 'till the thunder
We’ll live the time until we die
You’re aware of what it’s worth
In this labyrinth of life and laughter
You see these turns as if from high above

Not from Here (перевод)

Вы получаете небесное в нашем доме
И раскройте пути, откуда вы пришли
Зарубежные ароматы разливаются из тюбиков и баночек
Эти вещи никто не знал
Из целебных масел женской мудрости
Наша раковина в ванной странная
И ваша ванна-джакузи благословлена
При свете свечи быстрое раскрытие
Ты просто смертен из-за тонкой маскировки
Твоя рука на груди
Но твоя улыбка выдает трюк, который ты играешь
У тебя все еще есть звездный свет в твоих глазах
Я не знаю, где ты припарковал свой корабль
Но я надеюсь, что они никогда не найдут его
Разоблачение на CNN
Чтобы снова отправить вас обратно в космос
Я надеюсь, тебе нравится эта земля
Я знаю, что у тебя был выбор планет
Ты видел звезду, которая никогда не исчезает
Твои глаза ясны, ты не отсюда
Ты видишь красоту, по которой я скучаю
И вы никогда не теряли чувство чуда
Ты чувствуешь запах дождя и высоко поднимаешь руки
Я получаю связь, когда мы целуемся
И мы считаем секунды до грома
Мы будем жить, пока не умрем
Вы знаете, чего это стоит
В этом лабиринте жизни и смеха
Ты видишь эти повороты словно с высоты