Перевод текста песни Cabin Fever - David Wilcox

Cabin Fever (оригинал)

Lazy hit the highway early today
And didn’t slow down for his clothes
Wandering feet took him on his way
Where to nobody knows
He hit the floor runnin' like a cheetah
Eyes wide open with a scheme
A freebird flyin' away from here
Chasin' down one man’s dream
He had to get movin'
He had to get movin'
He had to get movin'
And find a cure for his cabin fever
Find a cure for the cabin fever
Iron hog man dancin' with the wind
Out in the morning light
He stayed up late
Dealing with fate
And just made it through the night
Now he’s gone gone
And he won’t come back
Not for a year or two
But he flies high and he flies low
Like an arrow straight and true
He’s got to get movin'
He’s gotta get movin'
He’s got to get movin'
And find the cure for the cabin fever
He’ll find the cure for his cabin fever
He’s gotta get movin'
He’s got to get movin'
He’s gotta get movin'
And find the cure for the cabin fever
He’ll find the cure for his cabin fever
Now don’t think I don’t love you
Or mean the things I say
But I’ve got a heart like a sunset
It just keeps slippin' away
I’ve always been a drifter
I can’t sit still too long
I don’t want roots like a tree
So I’ll keep rollin' on
No I’m not hiding or running away
But there’s just something I’ve got to see
I’ll be there in the morning
But I’ll be gone sweet breeze
I got to get movin'
I gotta get movin'
I got to get movin'
And find the cure for the cabin fever
I’ll find the cure for this cabin fever

Cabin Fever (перевод)

Ленивый сегодня пораньше выехал на шоссе
И не притормозил за своей одеждой
Блуждающие ноги вели его по пути
Куда никто не знает
Он упал на пол, бегая, как гепард
Глаза широко открыты со схемой
Свободная птица улетает отсюда
В погоне за мечтой одного человека
Он должен был двигаться
Он должен был двигаться
Он должен был двигаться
И найти лекарство от лихорадки в каюте
Найдите лекарство от салонной лихорадки
Железный кабан танцует с ветром
В утреннем свете
Он не ложился спать поздно
Работа с судьбой
И только что пережил ночь
Теперь он ушел
И он не вернется
Не на год и не на два
Но он летит высоко и низко
Как прямая и верная стрела
Он должен двигаться
Он должен двигаться
Он должен двигаться
И найти лекарство от кабинной лихорадки
Он найдет лекарство от лихорадки в каюте
Он должен двигаться
Он должен двигаться
Он должен двигаться
И найти лекарство от кабинной лихорадки
Он найдет лекарство от лихорадки в каюте
Теперь не думай, что я не люблю тебя
Или иметь в виду то, что я говорю
Но у меня есть сердце, как закат
Он просто продолжает ускользать
Я всегда был бродягой
Я не могу сидеть на месте слишком долго
Мне не нужны корни, как у дерева
Так что я буду продолжать кататься
Нет, я не прячусь и не убегаю
Но есть кое-что, что я должен увидеть
Я буду там утром
Но я уйду, сладкий ветерок
Я должен двигаться
Я должен двигаться
Я должен двигаться
И найти лекарство от кабинной лихорадки
Я найду лекарство от этой каютной лихорадки