Перевод текста песни Bad Apple - David Wilcox

Bad Apple (оригинал)

Some people call me a bad apple
Well I may be bruised but I still taste sweet
Some people call me a bad apple
But I may be the sweetest apple on the tree
I’ve got the notion to tell you about my history, people
I’ve got the notion to tell you about how I came up in the world yeah
Now look… I used to go to school and act a clown and fool
And I used to chase the ladies all around
Gimme some
I used to spend my money and tried acting funny
Until I hit my nose on the ground
Ow!
Some people call me a bad apple
Well I may be bruised but I still taste sweet
Some people call me a bad apple
But I may be the sweetest apple on the tree
Now my teacher tried to tell me That I could never succeed in the world of business, yeah.
I said, «That's o.k.
teacher.
Cause I never did want to give anybody the business.
No.»
But teacher listen
Teacher, teacher we got a message for you now
Goes like this teacher
Oh teacher
You egghead
You think you’ve got the world sewed up You never did learn how to treat a man
You need to eat a slice of humble pie
And the longer you wait the worse it’s gonna taste
Some people call me a bad apple
Well I may be bruised but I still taste sweet
Some people call me a bad apple
But I may be the sweetest apple on the tree
It’s my time
Hey!
I want everybody to listen to me now
It’s my time
Hey!
And I want everybody to listen to me now
Look listen to the record
I’ll admit I have been lazy
And I’ve been called crazy
In my time I’ve played and played
But I can get down
And quit foolin' around
When the weather gets rough
Situation gets tough
Some people call me a bad apple
Well I may be bruised but I still taste sweet
Some people call me a bad apple
But I may be the sweetest apple on the tree
Some people call me a bad apple
Well I may be the sweetest apple on the tree
I may be the sweetest sweet apple on the tree
I may be the sweetest sweet apple on the tree

Bad Apple (перевод)

Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Ну, я могу быть в синяках, но я все еще сладок на вкус
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Но я могу быть самым сладким яблоком на дереве
У меня есть идея рассказать вам свою историю, люди
У меня есть идея рассказать вам о том, как я появился в мире, да
А теперь послушайте... Раньше я ходил в школу и изображал из себя клоуна и дурака.
И я гонялся за дамами повсюду
Дай мне немного
Раньше я тратил свои деньги и пытался вести себя смешно
Пока я не ударился носом о землю
Ой!
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Ну, я могу быть в синяках, но я все еще сладок на вкус
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Но я могу быть самым сладким яблоком на дереве
Теперь мой учитель пытался сказать мне, что я никогда не смогу добиться успеха в мире бизнеса, да.
Я сказал: «Все в порядке.
учитель.
Потому что я никогда не хотел никому отдавать бизнес.
Нет."
Но учитель слушай
Учитель, учитель, у нас есть сообщение для вас сейчас
Идет как этот учитель
О учитель
ты яйцеголовый
Ты думаешь, что у тебя есть мир, ты никогда не учился, как обращаться с мужчиной
Вам нужно съесть кусок скромного пирога
И чем дольше ты ждешь, тем хуже это будет на вкус
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Ну, я могу быть в синяках, но я все еще сладок на вкус
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Но я могу быть самым сладким яблоком на дереве
Это мое время
Привет!
Я хочу, чтобы все слушали меня сейчас
Это мое время
Привет!
И я хочу, чтобы все слушали меня сейчас
Смотри, слушай запись
Я признаю, что был ленив
И меня назвали сумасшедшим
В свое время я играл и играл
Но я могу спуститься
И брось дурачиться
Когда погода становится грубой
Ситуация становится жесткой
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Ну, я могу быть в синяках, но я все еще сладок на вкус
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Но я могу быть самым сладким яблоком на дереве
Некоторые люди называют меня плохим яблоком
Ну, я могу быть самым сладким яблоком на дереве
Я могу быть самым сладким сладким яблоком на дереве
Я могу быть самым сладким сладким яблоком на дереве