Перевод текста песни Closer - David Usher

Closer (оригинал)

You had to lose
A funny thing the part we can’t play
I’d love to offer you with all the blame
But now we have to choose
Another round for all my friends and me
Another poke at sensibility
We’ve found out
Why are we floundering
I’m drowning in the reveler’s sin
I’ve taken you up on your offerings
I don’t even know it’s good bye
You had to lose
Always knew that we weren’t quite the same
I blew it up with everyone who ever knew me
Had to change
A revidescent light to shine the way
But we’re not always following the same way out now
Why are we floundering
I’m drowning in the reveler’s sin
I’ve taken you up on your offerings
I don’t even know it’s good bye
Goodbye

Ближе (перевод)

Вы должны были проиграть
Забавно, что роль, которую мы не можем сыграть
Я хотел бы предложить вам всю вину
Но теперь мы должны выбрать
Еще один раунд для всех моих друзей и меня
Еще один удар по чувствительности
мы узнали
Почему мы барахтаемся
Я тону в грехе гуляки
Я принял ваши предложения
Я даже не знаю, до свидания
Вы должны были проиграть
Всегда знал, что мы не совсем одинаковы
Я взорвал это со всеми, кто когда-либо знал меня
Пришлось изменить
Яркий свет, освещающий путь
Но сейчас мы не всегда идем одним и тем же путем
Почему мы барахтаемся
Я тону в грехе гуляки
Я принял ваши предложения
Я даже не знаю, до свидания
До свидания