Перевод текста песни Surfacing - David Usher

Surfacing - David Usher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surfacing, исполнителя - David Usher. Песня из альбома Hallucinations, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский

Surfacing

(оригинал)
car crash east side of town
the waters deep here you can feel your own strength fading
youre beginning to let go the bubbles rise as we go down
underwater overwhelmed
cant fight the current here its starting to take hold
but high above me i can see the surface now
the picture perfect life is fading out of view
and high above me i can feel the world
but i dont need it i just need you
then you grow colder like a dream
i cant believe the practical things
theyre always out of reach
and i know youre not really here
these visions fly so quickly on the edge
theyre starting to take hold
but high above me i can see the surface now
the picture perfect life is fading out of view
and high above me i can feel the world
but i dont need it wont you help me with this loneliness
cause i dont know whats wrong or right
underneath the truth
wont you help me with this bitterness
cause i cant seem to walk outside
car crash east side of town
the waters deep here i can feel my own strength fading
im beginning to let go the bubbles rise as i go down
i hit the bottom overwhelmed
cant fight the current here its starting to take hold
but high above me i can see the surface now
the picture perfect life is fading out of view
and high above me i can feel the world
but i dont need it i just need you

Всплытие на поверхность

(перевод)
автокатастрофа в восточной части города
Глубокие воды здесь, вы можете почувствовать, как ваша собственная сила угасает
вы начинаете отпускать пузыри поднимаются, когда мы опускаемся
подводный
Не могу бороться с течением здесь, оно начинает захватывать
но высоко надо мной теперь я вижу поверхность
картина идеальной жизни исчезает из поля зрения
и высоко надо мной я чувствую мир
но мне это не нужно, мне просто нужен ты
тогда ты становишься холоднее, как сон
я не могу поверить в практические вещи
они всегда вне досягаемости
и я знаю, что тебя здесь нет
эти видения так быстро летят по краю
они начинают захватывать
но высоко надо мной теперь я вижу поверхность
картина идеальной жизни исчезает из поля зрения
и высоко надо мной я чувствую мир
но мне это не нужно, ты не поможешь мне с этим одиночеством
потому что я не знаю, что не так или правильно
под правдой
ты не поможешь мне с этой горечью
потому что я не могу выйти на улицу
автокатастрофа в восточной части города
здесь глубокие воды, я чувствую, как моя собственная сила угасает
я начинаю отпускать пузыри поднимаются, когда я опускаюсь
я ошеломлен
Не могу бороться с течением здесь, оно начинает захватывать
но высоко надо мной теперь я вижу поверхность
картина идеальной жизни исчезает из поля зрения
и высоко надо мной я чувствую мир
но мне это не нужно, мне просто нужен ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Black Heart 2000
Black Black Heart 2.0 2000
Alone In The Universe 2000
How Are You 2000
Joy In Small Places 2000
Butterfly 2000
Too Close To The Sun 2000
Fast Car 2000
My Way Out 2000
A Day In The Life 2000
Blinded 2000
Closer 2000
St. Lawrence River 1997
Trickster 1997
Numb 2002
If You Tolerate This Your Children Will Be Next 2002
Watching the Wheels 2007
Hallucinations 2002
Jesus Was My Girl 1997
In This Light 2002

Тексты песен исполнителя: David Usher