Перевод текста песни My Way Out - David Usher

My Way Out (оригинал)

Standing at the edge
The edge of it all
Spitting off the top
Watch the day unfurl
Cannot see the view from this place
Clouds are on the rise world is out of faith
Took another pill to find my way
Hope that you’ll be there
'Cause this is my way out of it tonight
And this is my last chance to ease the fire
And this is my way out of it tonight
How about you
How about you
Borrowed from a dream
That I use to know
All my friends were there
We watched the world explode
Took another drink to find my way
Just hope that you’ll be there
'Cause this is my way out of it tonight
And this is my last chance to ease the fire
This is my way out of it tonight
I might find one way to get through
How about you
How about you
How about you
And if I could remember
If I could find a place a time the space to see another way home
And if I could forget you
Maybe there’s no other way out
No other way out
Standing at the edge (how about you)
The edge of it all (how about you)
(How about you)
(How about you)
Standing at the edge (how about you)
The edge of it all (how about you)
(How about you)
(How about you)
'Cause this is my way out of it tonight
And this is my last chance to ease the fire
And this is my way out of it tonight
I think there’s one way to get through
How about you
'Cause this is my way out of it tonight
And this is my last chance to ease the fire
And this is my way out of it tonight
I might find one way to get through
How about you
'Cause this is my way out of it tonight
And this is my last chance to ease the fire
And this is my way out of it tonight
I might find one way to get through
How about you
How about you
How about you

Мой Выход (перевод)

Стоя на краю
Край всего
Выплевывая сверху
Смотрите, как разворачивается день
Не видно вида с этого места
Облака растут, мир не верит
Принял еще одну таблетку, чтобы найти свой путь
Надеюсь, ты будешь там
Потому что это мой выход сегодня вечером
И это мой последний шанс потушить огонь
И это мой выход сегодня вечером
А ты
А ты
Позаимствовано из сна
Что я знаю
Все мои друзья были там
Мы смотрели, как мир взрывался
Выпил еще, чтобы найти дорогу
Просто надеюсь, что ты будешь там
Потому что это мой выход сегодня вечером
И это мой последний шанс потушить огонь
Это мой выход из этого сегодня вечером
Я мог бы найти один способ пройти
А ты
А ты
А ты
И если бы я мог помнить
Если бы я мог найти место и время, чтобы увидеть другой путь домой
И если бы я мог забыть тебя
Возможно, другого выхода нет
Нет другого выхода
Стоя на краю (как насчет вас)
Край всего этого (как насчет вас)
(А ты)
(А ты)
Стоя на краю (как насчет вас)
Край всего этого (как насчет вас)
(А ты)
(А ты)
Потому что это мой выход сегодня вечером
И это мой последний шанс потушить огонь
И это мой выход сегодня вечером
Я думаю, есть один способ пройти
А ты
Потому что это мой выход сегодня вечером
И это мой последний шанс потушить огонь
И это мой выход сегодня вечером
Я мог бы найти один способ пройти
А ты
Потому что это мой выход сегодня вечером
И это мой последний шанс потушить огонь
И это мой выход сегодня вечером
Я мог бы найти один способ пройти
А ты
А ты
А ты