| Same beat, same old drums
| Тот же бит, те же старые барабаны
|
| I’m only here because I told my friends that I’d come
| Я здесь только потому, что сказал друзьям, что приду
|
| I wasn’t thinking I would meet someone
| Я не думал, что встречу кого-то
|
| Meet someone here like you
| Встретить кого-то здесь, как вы
|
| I’m trying to keep my cool but you’re so hot
| Я пытаюсь сохранять хладнокровие, но ты такой горячий
|
| Sticking with me drinking what I’m drinking shot for shot
| Придерживайтесь меня пить то, что я пью выстрел за выстрелом
|
| I don’t think our friends would miss us if we walked
| Я не думаю, что наши друзья скучали бы по нам, если бы мы шли пешком
|
| If we walked out of this room
| Если бы мы вышли из этой комнаты
|
| Ran off and take this good night
| Убежал и возьми эту спокойную ночь
|
| And turn it into a good life
| И превратить это в хорошую жизнь
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Потому что ты такая плохая девочка
|
| That’d probably make a good wife
| Вероятно, это была бы хорошая жена
|
| We could be so good, good, good
| Мы могли бы быть такими хорошими, хорошими, хорошими
|
| We could be good, good, good
| Мы могли бы быть хорошими, хорошими, хорошими
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ставлю все на это, вот как сильно я этого хочу, потому что это может быть хорошо
|
| Baby, when I see you dancing in the flashing lights
| Детка, когда я вижу, как ты танцуешь в мигающих огнях
|
| I can’t help but imagine what it would be like
| Я не могу не представить, на что это было бы похоже
|
| To see you walking to me dressed in all white
| Чтобы увидеть, как ты идешь ко мне во всем белом
|
| How about me and you
| Как насчет меня и тебя
|
| Think about leaving soon?
| Думаете о скором отъезде?
|
| Ran off and take this good night
| Убежал и возьми эту спокойную ночь
|
| And turn it into a good life
| И превратить это в хорошую жизнь
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Потому что ты такая плохая девочка
|
| That’d probably make a good wife
| Вероятно, это была бы хорошая жена
|
| We could be so good, good, good
| Мы могли бы быть такими хорошими, хорошими, хорошими
|
| We could be good, good, good
| Мы могли бы быть хорошими, хорошими, хорошими
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ставлю все на это, вот как сильно я этого хочу, потому что это может быть хорошо
|
| I know, I know there’s something behind your wild side
| Я знаю, я знаю, что за твоей дикой стороной что-то стоит
|
| You make me feel at home so why don’t we try
| Ты заставляешь меня чувствовать себя как дома, так почему бы нам не попробовать
|
| Try to take this good night
| Попробуй спокойной ночи
|
| And turn it into a good life
| И превратить это в хорошую жизнь
|
| ‘Cause you’re the kinda bad girl
| Потому что ты такая плохая девочка
|
| That’d probably make a good wife
| Вероятно, это была бы хорошая жена
|
| Let’s go take this good night
| Пойдем, возьмем эту спокойную ночь
|
| And turn it into a good life
| И превратить это в хорошую жизнь
|
| ‘Cause you’re the kinda bad, bad girl
| Потому что ты такая плохая, плохая девочка
|
| That’d probably make a good wife
| Вероятно, это была бы хорошая жена
|
| We could be so good, good, good
| Мы могли бы быть такими хорошими, хорошими, хорошими
|
| We could be good, good, good
| Мы могли бы быть хорошими, хорошими, хорошими
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good
| Ставлю все на это, вот как сильно я этого хочу, потому что это может быть хорошо
|
| We could be good, good, good
| Мы могли бы быть хорошими, хорошими, хорошими
|
| We could be good, good, good
| Мы могли бы быть хорошими, хорошими, хорошими
|
| I’ll bet everything on it, that’s how bad I want it ‘cause it could be good | Ставлю все на это, вот как сильно я этого хочу, потому что это может быть хорошо |