| Coming (оригинал) | Приход (перевод) |
|---|---|
| I am coming! | Я иду! |
| I am coming! | Я иду! |
| I am coming through! | Я прохожу! |
| Coming across the divide to you | Преодоление разрыва с вами |
| In this moment of unity | В этот момент единства |
| feeling an ecstacy | чувство экстаза |
| to be here, to be now | быть здесь, быть сейчас |
| At last I am free | Наконец-то я свободен |
| Yes at last, at last | Да, наконец, наконец |
| to be free of the past | быть свободным от прошлого |
| and the future that beckons me I am coming! | и будущее, которое манит меня, я иду! |
| I am coming! | Я иду! |
| Here I am! | А вот и я! |
| Neither a woman, nor a man | Ни женщина, ни мужчина |
| We are joined, we are one | Мы объединены, мы едины |
| With the human face | С человеческим лицом |
| We are joined, we are one | Мы объединены, мы едины |
| With the human face | С человеческим лицом |
| I am on earth | я на земле |
| And I am in outer space | И я в открытом космосе |
| I’m being born and I am dying | Я рождаюсь и умираю |
| I am on earth | я на земле |
| And I am in outer space | И я в открытом космосе |
| I’m being born and I am dying | Я рождаюсь и умираю |
| I am coming! | Я иду! |
| I am coming! | Я иду! |
| I am coming through! | Я прохожу! |
| Coming across the divide to you | Преодоление разрыва с вами |
| In this moment of unity | В этот момент единства |
| feeling an ecstacy | чувство экстаза |
| to be here, to be now | быть здесь, быть сейчас |
| At last I am free! | Наконец-то я свободен! |
| Yes at last, at last | Да, наконец, наконец |
| to be free of the past | быть свободным от прошлого |
| and the future that beckons me Yes at last, at last | и будущее, которое манит меня Да, наконец, наконец |
| to be free of the past | быть свободным от прошлого |
| and the future that beckons me I am coming! | и будущее, которое манит меня, я иду! |
| I am coming! | Я иду! |
| Here I am! | А вот и я! |
| Neither a woman, nor a man | Ни женщина, ни мужчина |
| Oh we are joined, we are one | О, мы соединены, мы едины |
| with the human face | с человеческим лицом |
| Oh we are joined, we are one | О, мы соединены, мы едины |
| with the human face | с человеческим лицом |
| At last I am free! | Наконец-то я свободен! |
| At last I am free! | Наконец-то я свободен! |
| I am on earth | я на земле |
| And I am in outer space | И я в открытом космосе |
| I’m being born and I am dying | Я рождаюсь и умираю |
| I am on earth | я на земле |
| And I am in outer space | И я в открытом космосе |
| I’m being born, I am dying | Я рождаюсь, я умираю |
| At last I am free! | Наконец-то я свободен! |
| At last I am free!!! | Наконец-то я свободен!!! |
| Yes at last, at last, at last I’m free! | Да наконец-то, наконец-то я свободен! |
| Yes at last, at last, at last I’m free | Да наконец-то, наконец-то я свободен |
Перевод текста песни Coming - David Motion, Sally Potter, Jimmy Somerville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coming , исполнителя -David Motion
в жанреМузыка из фильмов
Дата выпуска:07.06.1993
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Safe in These Arms ft. Stephen Hague | 1995 |
Smalltown Boy ft. Stephen Hague | 1988 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
Comment te dire adieu (with June Miles Kingston) ft. June Miles Kingston | 2017 |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
A Dream Gone Wrong ft. Stephen Hague | 1995 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
Dare to Love ft. Stephen Hague | 1995 |
| 2004 | |
| 2015 |