Перевод текста песни Bad Habits - David Lee Roth, Edgar Winter, Gregg Bissonette

Bad Habits - David Lee Roth, Edgar Winter, Gregg Bissonette
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Habits, исполнителя - David Lee Roth. Песня из альбома Diamond Dave, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 07.07.2003
Лейбл звукозаписи: Magna Carta
Язык песни: Английский

Bad Habits

(оригинал)
Can’t help myself, bad habits
Well I’m running wild, lost control
And it’s a shame to think
That a boy like me
Has got so many, bad habits
Well I’m off the rails
My resistance fails tempations got
A hold on me
And I can’t refuse
Because I always lose
Can’t help myself
Bad habits
Well it just ain’t right
That it’s something I can’t fight
I can’t stop going out and having fun
Well I tried to be good
But I knew I never could
Cause I’ve got more bad habits than anyone
When I get the urge
I just got to splurge
I’m a slave to all my desires
Well I’m in a mess
Because I can’t repress all of these
Bad habits
Can’t help myself
Bad Habits
Well I’m running wild
Lost control
And it’s a shame to see
That a boy like me
Has so many bad habits
Well it just ain’t right
It’s something I can’t fight
I can’t stop going out and having fun
Well I tried to be good
But I knew I never could
Cause I’ve got more bad habits
Than anyone
When I get the urge
I just got to splurge
I’m a slave to all my desires
Well I’m in a mess
Because I can’t repress all of these
Bad habits
All of these Bad habits x3

Вредные привычки

(перевод)
Ничего не могу с собой поделать, вредные привычки
Ну, я схожу с ума, потерял контроль
И стыдно думать
Такой мальчик, как я
У него так много вредных привычек
Ну, я с рельсов
Мое сопротивление терпит неудачу.
Держись за меня
И я не могу отказаться
Потому что я всегда проигрываю
Не могу помочь себе
Плохие привычки
Ну, это просто неправильно
Что это то, с чем я не могу бороться
Я не могу перестать гулять и веселиться
Ну, я пытался быть хорошим
Но я знал, что никогда не смогу
Потому что у меня больше вредных привычек, чем у кого-либо
Когда у меня возникает желание
Я просто должен разориться
Я раб всех своих желаний
Ну, я в беспорядке
Потому что я не могу подавить все эти
Плохие привычки
Не могу помочь себе
Плохие привычки
Ну, я схожу с ума
Потерял контроль
И это стыдно видеть
Такой мальчик, как я
Имеет так много вредных привычек
Ну, это просто неправильно
Это то, с чем я не могу бороться
Я не могу перестать гулять и веселиться
Ну, я пытался быть хорошим
Но я знал, что никогда не смогу
Потому что у меня больше вредных привычек
Чем кто-либо
Когда у меня возникает желание
Я просто должен разориться
Я раб всех своих желаний
Ну, я в беспорядке
Потому что я не могу подавить все эти
Плохие привычки
Все эти вредные привычки x3
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody 1985
Hello It's Me ft. Edgar Winter 2007
Rock 'N Roll Hoochie Koo ft. Edgar Winter, Kenny Wayne Shepherd 2004
Just Like Paradise 1988
Dream On ft. Ronnie Dio, Stuart Hamm, Yngwie Malmsteen 2006
Money ft. Tommy Shaw, Edgar Winter 2006
Yankee Rose 2011
California Girls 1985
It's Showtime! 2005
A Lil' Ain't Enough 2005
Ice Cream Man ft. Nile Rodgers, Edgar Winter, Greg Phillinganes 2003
Tobacco Road (La Calle del Tabaco) 2011
I'm Easy (Soy Facil) 2011
Ladies' Nite in Buffalo? (Noche de Ronda en la Ciudad) 2011
Knucklebones 1988
Goin' Crazy (Loco del Calor) 2011
Tell the Truth 2005
Big Trouble (En Busca de Pleito) 2011
That's Life (Asi Es la Vida) 2011
Free Ride 2008

Тексты песен исполнителя: David Lee Roth
Тексты песен исполнителя: Edgar Winter
Тексты песен исполнителя: Gregg Bissonette