Перевод и текст Money - David Guetta, Chris Willis, Moné

Money (оригинал)	Деньги (перевод)
She don't care 'bout education	Она не думает об образовании,
Money is her motivation	Деньги — её мотивация.
He don't live for love and passion	Он живёт не ради любви и страсти,
When he can buy his satisfaction	Ведь он может купить наслаждение...

Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!

Get diamonds and celebrity	Бриллианты и известность...
Be famous or die tryin'	Будь знаменитым или умри в стремлении добиться цели!
The power, the luxury	Власть, роскошь...
Be a star or die tryin'	Будь звездой или умри в стремлении добиться цели!

Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
Money, Money get rich or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!

A driver, a Limousine	Собственный водитель, лимузин...
Be famous or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!
A body guard some Jewelry	Личная охрана, немного ювелирных украшений...
Be a star or die tryin'	Деньги, деньги... Стань богатым или умри в стремлении добиться цели!

Money (оригинал)	Деньги (перевод)
She don’t care, 'bout education	Ей все равно, насчет образования
Money is, her motivation	Деньги, ее мотивация
He don’t live, but love and passion	Он не живет, но любовь и страсть
When he can buy, his satisfaction	Когда он может купить, его удовлетворение
Money, Money	Деньги деньги
Get rich, or die tryin'	Разбогатей или умри, пытаясь'
(repeat 4 times)	(повторить 4 раза)
Get diamonds, and celebrity	Получите бриллианты и знаменитость
Big payments, or die tryin'	Большие платежи или умереть, пытаясь
The power, the legend be	Сила, легенда быть
Be a star, or die tryin'	Будь звездой или умри, пытаясь
Money, Money	Деньги деньги
Get rich, or die tryin'	Разбогатей или умри, пытаясь'
(repeat 2 times)	(повторить 2 раза)
I drive a, a limousine	Я вожу лимузин
Big payments, or die tryin'	Большие платежи или умереть, пытаясь
A bodyguard, some jewellery	Телохранитель, некоторые украшения
Be a star, or die tryin'	Будь звездой или умри, пытаясь
(musical interlude)	(музыкальная интерлюдия)
She don’t care, 'bout education	Ей все равно, насчет образования
Money is, her motivation	Деньги, ее мотивация
He don’t live, but love and passion	Он не живет, но любовь и страсть
When he can buy, his satisfaction	Когда он может купить, его удовлетворение
Money (money), Money (money)	Деньги (деньги), Деньги (деньги)
Get rich (yeah), or die tryin'	Разбогатей (да) или умри, пытаясь
Money (money), Money (yeah)	Деньги (деньги), Деньги (да)
Get rich (ooooooooooh!), or die tryin'	Разбогатей (оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо).
Money (money), Money (money)	Деньги (деньги), Деньги (деньги)
Get rich (get rich), or die tryin' (die tryin)	Разбогатей (разбогатей) или умри, пытаясь (умереть, пытаясь)
Money (money), Money (money)	Деньги (деньги), Деньги (деньги)
Get rich (get rich), or die tryin'	Разбогатей (разбогатей) или умри, пытаясь
(I don’t need) Money, (I don’t need) Money	(Мне не нужны) Деньги, (Мне не нужны) Деньги
(I don’t need) Get rich (no education), or die tryin'	(Мне не нужно) Разбогатеть (без образования) или умереть, пытаясь
(money's) Money, (money's) Money	(деньги) деньги, (деньги) деньги
(money's) Get rich, (my motivation) or die tryin'	(деньги) Разбогатей (моя мотивация) или умри, пытаясь
Money!	Деньги!
(fade until the end of song)	(затухание до конца песни)

Название	Год
Memories ft. Kid Cudi	2010
Love Is Gone ft. Chris Willis	2010
Sexy Bitch ft. David Guetta	2010
Would I Lie To You ft. Chris Willis, Cedric Gervais	2016
Dangerous ft. Sam Martin	2015
Gettin' Over You ft. Chris Willis, Fergie, LMFAO	2010
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj	2015
Just A Little More Love ft. Chris Willis, Joachim Garraud	2002
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin	2018
Tomorrow Can Wait ft. Chris Willis, El Tocadisco	2008
Titanium ft. Sia	2012
Where Them Girls At	2012
Love Don't Let Me Go	2002
Flames ft. Sia	2018
Lovers on the Sun ft. Sam Martin	2015
Sweat ft. David Guetta	2010
Stay ft. Chris Willis	2004
Everytime We Touch ft. Chris Willis, Joachim Garraud, Steve Angello	2008
Sexy Chick (feat. Akon) ft. Akon	2012
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia	2012

MUZTEXT

Перевод текста песни Money - David Guetta, Chris Willis, Moné

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: