Перевод текста песни Can't U Feel The Change - David Guetta, Chris Willis, Joachim Garraud

Can't U Feel The Change (оригинал)

Can’t You Feel The Change
aka People Oh People
People Oh People
There are mountains in our way
We got brother against brother
How will we stand on judgement day?
Oh People oh people
We gotta find a better way
If we keep fighting
If we keep dividing
Tell me where will the children play?
Chorus
Can’t you feel the change
Can’t you feel the change
Can’t you feel the change
People oh people
Hear every word I say
We come in all different colors
No one’s above the other
We are all the same
People oh people
Let’s put hatred to an end
In our hearts we have the answer
In our souls we have the power
Together we can make a change
Chorus
People,
Can’t you see the walls tumbling down?
People can’t you feel the chains breaking down?
A revolution is going down
A revolution is going down

Разве Ты Не Чувствуешь Перемен (перевод)

Разве ты не чувствуешь перемен
ака Люди О Люди
Люди О Люди
На нашем пути горы
У нас есть брат против брата
Как мы будем стоять в судный день?
О люди о люди
Мы должны найти лучший способ
Если мы продолжим сражаться
Если мы продолжим разделять
Скажите, где будут играть дети?
хор
Разве ты не чувствуешь перемен
Разве ты не чувствуешь перемен
Разве ты не чувствуешь перемен
Люди о люди
Слушай каждое слово, которое я говорю
Мы бывают разных цветов
Никто не выше другого
Мы все одинаковые
Люди о люди
Положим конец ненависти
В наших сердцах у нас есть ответ
В наших душах у нас есть сила
Вместе мы можем внести изменения
хор
Люди,
Разве ты не видишь, как рушатся стены?
Люди, разве вы не чувствуете, как рвутся цепи?
Революция идет вниз
Революция идет вниз