Перевод текста песни Fade Into Me - David Cook

Fade Into Me (оригинал)

All I feel now is the weight of the day
I need you with me to push it away
When we disappear into each other
Our colors appear and bleed into one
Fade into me, fade into you
The two of us melting together
Until we become something new
And we can escape
And watch the world chasing to find us
Both of us hidden from view
If you fade into me, fade into me
When I’m broken you’re the thing I need
Ooh, like an ocean, I feel you crash over me
When we disappear into each other
Our colors appear and bleed into one
Fade into me, fade into you
The two of us melting together
Until we become something new
And we can escape
And watch the world chasing to find us
Both of us hidden from view
If you fade into me
Let go, fall in
Drown in the moment with me
Sinking 'til we start to breathe
Fade into me, fade into you
The two of us melting together
Until we become something new
And we can escape
And watch the world chasing to find us
Oh, fade into me, fade into you
The two of us melting together
Until we become something new
And we can escape
And watch the world chasing to find us
Both of us hidden from view
If you fade into me
Fade into me
Fade into me

Исчезни Во Мне. (перевод)

Все, что я чувствую сейчас, это вес дня
Мне нужно, чтобы ты был со мной, чтобы оттолкнуть это
Когда мы растворяемся друг в друге
Наши цвета появляются и сливаются в один
Растворись во мне, растворись в тебе
Двое из нас сливаются вместе
Пока мы не станем чем-то новым
И мы можем сбежать
И смотреть, как мир гонится, чтобы найти нас.
Мы оба скрыты от глаз
Если ты исчезаешь во мне, растворяйся во мне
Когда я сломлен, ты мне нужен
О, как океан, я чувствую, как ты разбиваешься обо мне.
Когда мы растворяемся друг в друге
Наши цвета появляются и сливаются в один
Растворись во мне, растворись в тебе
Двое из нас сливаются вместе
Пока мы не станем чем-то новым
И мы можем сбежать
И смотреть, как мир гонится, чтобы найти нас.
Мы оба скрыты от глаз
Если ты исчезнешь во мне
Отпусти, упади
Утони в моменте со мной
Погружаемся, пока не начинаем дышать
Растворись во мне, растворись в тебе
Двое из нас сливаются вместе
Пока мы не станем чем-то новым
И мы можем сбежать
И смотреть, как мир гонится, чтобы найти нас.
О, исчезни во мне, исчезни в тебе
Двое из нас сливаются вместе
Пока мы не станем чем-то новым
И мы можем сбежать
И смотреть, как мир гонится, чтобы найти нас.
Мы оба скрыты от глаз
Если ты исчезнешь во мне
Растворись во мне
Растворись во мне