Перевод текста песни Away In A Manger (Forever Amen) - Phil Wickham, David Cook

Away In A Manger (Forever Amen) (оригинал)

Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus lay down His sweet head
The stars in the sky, look down where He lay
The little Lord Jesus asleep on the hay
The cattle are lowing, the baby awakes
The dawn of salvation beginning to break
I love Thee, Lord Jesus, oh gift from above
The King of the heavens forever with us
I worship You, Jesus for all of my days
The highest of praises be unto Your name
My God and my Savior, my King and my friend
Yours is the glory, forever amen
Yours is the glory, forever amen
Yours is the glory, forever amen

Далеко В Яслях (Навеки Аминь) (перевод)

Далеко в яслях, нет колыбели вместо кровати
Маленький Господь Иисус склонил Свою сладкую голову
Звезды в небе, посмотри вниз, где Он лежал
Маленький Господь Иисус спит на сене
Скот мычит, ребенок просыпается
Рассвет спасения начинает ломаться
Я люблю Тебя, Господи Иисусе, о дар свыше
Царь небес навсегда с нами
Я поклоняюсь Тебе, Иисус, все мои дни
Высшая похвала имени Твоему
Мой Бог и мой Спаситель, мой Царь и мой друг
Твоя слава, навеки аминь
Твоя слава, навеки аминь
Твоя слава, навеки аминь