Перевод текста песни I'm Gonna Love You - David Cook

I'm Gonna Love You (оригинал)

Something still comes over me
Just a chill in the winter breeze
Standing in the cold debris
We left behind a memory
Every word that left your lips
Left behind your fingerprints
Now every crime that love commits
Brings us right back here to this
I only wanna be remembered
For being the one who’d always say
That I’m gonna love you
I’m gonna love you endlessly
I’ve never been one to yell surrender
As long as you’re standing next to me
'Cause I’m gonna love you
I’m gonna love you endlessly
No escape in this embrace
Every time I see your face
Around the love I can’t erase
And wouldn’t want to anyway

Я Буду Любить Тебя. (перевод)

Что-то все еще приходит ко мне
Просто холод на зимнем ветру
Стоя в холодных обломках
Мы оставили память
Каждое слово, что слетело с твоих губ
Оставили свои отпечатки пальцев
Теперь каждое преступление, которое совершает любовь
Возвращает нас прямо сюда, к этому
Я только хочу, чтобы меня помнили
За то, что всегда говорил
Что я буду любить тебя
Я буду любить тебя бесконечно
Я никогда не кричал "сдавайся"
Пока ты стоишь рядом со мной
Потому что я буду любить тебя
Я буду любить тебя бесконечно
Нет спасения в этих объятиях
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Вокруг любовь, которую я не могу стереть
И в любом случае не хотел бы